WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009090989) 試薬容器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/090989    国際出願番号:    PCT/JP2009/050450
国際公開日: 23.07.2009 国際出願日: 15.01.2009
IPC:
G01N 35/00 (2006.01), G01N 35/02 (2006.01)
出願人: KYOWA MEDEX CO., LTD. [JP/JP]; 8-10, Harumi 1-chome, Chuo-ku Tokyo 1046004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUZUKI, Noriyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUZUKI, Noriyuki; (JP)
代理人: YAMAGUCHI, Tetsuo; 11-7, Toranomon 1-chome, Minato-ku Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2008-005874 15.01.2008 JP
発明の名称: (EN) REAGENT CONTAINER
(FR) RÉCIPIENT À RÉACTIF
(JA) 試薬容器
要約: front page image
(EN)A reagent container suitable for an automatic analyzer. The reagent container does not require a stir rod, in turn, eliminating the need for a cleaning device, and can reliably stir a reagent in the reagent container to make the concentration of the reagent uniform. The reagent container has a circular tubular container body for containing two or more kinds of reagents, particularly, two or more kinds of reagents having different specific gravities, and also has a protruded and recessed portion formed in the outer peripheral surface of the reagent container so as to protrude inward. The protruded and recessed portion is obliquely formed in the outer peripheral surface of the container body.
(FR)L'invention concerne un récipient à réactif destiné à un dispositif d'analyse automatique. Ledit récipient à réactif ne nécessite pas d'agitateur, ce qui permet d'éliminer le recours à un dispositif de nettoyage, et permet d'agiter un réactif de manière fiable dans le récipient à réactif afin d'obtenir une concentration du réactif uniforme. Le récipient à réactif comprend un corps circulaire tubulaire destiné à contenir au moins deux sortes de réactifs différents, en particulier, au moins deux sortes de réactifs présentant des poids spécifiques différents et ainsi qu'une partie évidée formée dans la surface périphérique extérieure du récipient à réactif afin de former une saillie vers l'intérieur. La partie évidée et saillante est formée en oblique dans la surface périphérique extérieure du corps du récipient.
(JA)【課題】 攪拌棒を必要とせず、その結果、洗浄装置も不要で、試薬容器内の試薬を確実に混合して試薬濃度を均一にすることができる自動分析装置に好適な試薬容器を提供する。 【解決手段】 2種類以上の試薬、特に、比重の異なる2種類以上の試薬が収納される円筒状の容器本体と、該容器本体の外周面に、内方に突出する凹凸部を形成したことを特徴とする試薬容器。さらに、凹凸部が、容器本体の外周面に傾斜して形成されていることを特徴とする試薬容器。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)