WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009090792) 車両用蒸発燃料処理装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/090792    国際出願番号:    PCT/JP2008/070432
国際公開日: 23.07.2009 国際出願日: 10.11.2008
IPC:
F02M 25/08 (2006.01), F02D 29/02 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KITAMOTO, Masakazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIDANO, Koichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKU, Masaru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KITAMOTO, Masakazu; (JP).
HIDANO, Koichi; (JP).
OKU, Masaru; (JP)
代理人: SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
優先権情報:
2008-009390 18.01.2008 JP
発明の名称: (EN) EVAPORATED FUEL TREATMENT DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE CARBURANT ÉVAPORÉ POUR VÉHICULE
(JA) 車両用蒸発燃料処理装置
要約: front page image
(EN)An evaporated fuel treatment device for a vehicle processes the evaporated fuel produced in a fuel tank mounted on the vehicle or the evaporated fuel in an evaporated fuel reservoir for temporarily storing the fuel and returns the processed fuel to the fuel tank. The evaporated fuel treatment device is operated with use of the electric power supplied from the outside of the vehicle while the vehicle is parked or from a natural energy generator mounted on the vehicle.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de traitement de carburant évaporé pour véhicule traitant le carburant évaporé produit dans un réservoir de carburant monté sur le véhicule ou le carburant évaporé dans un réservoir de carburant évaporé destiné à stocker temporairement le carburant et ramenant le carburant évaporé au réservoir de carburant. Le dispositif de traitement de carburant évaporé fonctionne à l'aide d'un courant électrique fourni à partir de l'extérieur du véhicule pendant que le véhicule est garé ou par un générateur d'énergie naturelle monté sur le véhicule.
(JA) 本発明の車両用蒸発燃料処理装置は、車両に搭載された燃料タンク内で発生した蒸発燃料またはこの蒸発燃料を一時的に蓄える蒸発燃料貯留器内の蒸発燃料を処理して前記燃料タンクに戻す車両用蒸発燃料処理装置であって、前記車両の駐車中にこの車両の外部から供給される電力、またはこの車両に搭載された自然エネルギー発電装置から供給される電力を用いて作動する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)