WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009087993) 光学的情報記録再生装置および光ヘッド装置、光学的情報記録再生方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/087993    国際出願番号:    PCT/JP2009/050036
国際公開日: 16.07.2009 国際出願日: 06.01.2009
IPC:
G11B 7/0065 (2006.01), G11B 7/135 (2012.01)
出願人: NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku Tokyo, 1088001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOMIYAMA, Mizuho [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATAYAMA, Ryuichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TOMIYAMA, Mizuho; (JP).
KATAYAMA, Ryuichi; (JP)
代理人: KUDOH, Minoru; 6F, KADOYA BLDG., 24-10, Minamiooi 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1400013 (JP)
優先権情報:
2008-003021 10.01.2008 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL INFORMATION RECORDING/REPRODUCTION DEVICE, OPTICAL HEAD DEVICE, AND OPTICAL INFORMATION RECORDING/REPRODUCTION METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ OPTIQUES D'ENREGISTREMENT/DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS ET DISPOSITIF DE TÊTE OPTIQUE
(JA) 光学的情報記録再生装置および光ヘッド装置、光学的情報記録再生方法
要約: front page image
(EN)Provided is an optical information recording/reproduction device including: a light source (3); light generation means (5) which generates light having a first polarized component and a second polarized component having polarization directions which orthogonally intersect each other, from the light emitted from the light source (3); and a polarization lens (8) which generates a light having only the first polarized component and a light having only the second polarized component by using a first focal length for the first polarized component and a second focal length for the second polarized component, which is different from the first focallength. The two polarized components of the light which orthogonally intersect each other are used as an object light and a reference light. The polarization direction of an incident light coincides with the polarization direction of a reflected light because of the reciprocation in the 1/4 wavelength plate layer built in the optical recording medium (2). Thus, a diffraction grating is formed in the recording layer. The object light and the reference light share the same optical path, which realizes a simple optical system.
(FR)La présente invention concerne un dispositif optique d'enregistrement/de reproduction d'informations comprenant : une source lumineuse (3) ; des moyens de génération de lumière (5) qui produisent de la lumière ayant une première composante polarisée et une seconde composante polarisée présentant des directions de polarisation qui se coupent de façon orthogonale l'une avec l'autre, à partir de la lumière émise par la source lumineuse (3) ; et une lentille de polarisation (8) qui produit une lumière possédant seulement la première composante polarisée et une lumière ayant seulement la seconde composante polarisée à l'aide d'une première distance focale pour la première composante polarisée et une seconde distance focale pour la seconde composante polarisée différente de la première distance. Les deux composantes polarisées de la lumière qui s'entrecoupent sont utilisées en tant que lumière objet et lumière de référence. La direction de polarisation d'une lumière incidente coïncide avec la direction de polarisation d'une lumière réfléchie en raison du mouvement alternatif de la couche de plaque quart d'onde incorporée dans le support d'enregistrement optique (2). Ainsi, un réseau de diffraction est formé dans la couche d'enregistrement. La lumière objet et la lumière de référence partagent le même trajet optique, ce qui permet d'obtenir un système optique simple.
(JA)光源3から出射した光から偏光方向が互いに直交する第1の偏光成分と第2の偏光成分とを有する光を生成する光生成手段5と、該光生成手段5が生成する光から、前記第1の偏光成分のみを有する光と前記第2の偏光成分のみを有する光とを生成するように、前記第1の偏光成分に対する第1の焦点距離と、前記第2の偏光成分に対する第2の焦点距離とが互いに異なる偏光性レンズ8を具備し、お互いに直交した2つの偏光成分の光を物体光および参照光として用いる。光記録媒体2に内蔵された1/4波長板層を往復することによって、入射光と反射光との偏光方向が一致して、記録層に回折格子が形成される。物体光と参照光が同じ光路を共有し、光学系が簡素である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)