WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009087992) 情報処理装置及びプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/087992    国際出願番号:    PCT/JP2009/050035
国際公開日: 16.07.2009 国際出願日: 06.01.2009
IPC:
G06F 3/048 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
出願人: NTT DOCOMO, INC. [JP/JP]; 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1006150 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KANO, Izua [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMADA, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAMIYA, Dai [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ONDA, Yasushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURAKAMI, Keiichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KANO, Izua; (JP).
YAMADA, Kazuhiro; (JP).
KAMIYA, Dai; (JP).
ONDA, Yasushi; (JP).
MURAKAMI, Keiichi; (JP)
代理人: ASAHI PATENT FIRM; 7th Fl., Toyo Bldg., 2-10, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 1030027 (JP)
優先権情報:
2008-000761 07.01.2008 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND PROGRAM
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS ET PROGRAMME
(JA) 情報処理装置及びプログラム
要約: front page image
(EN)The correspondence between a function and a manipulator can be changed according to the user's convenience and this correspondence can be easily recognized. An information processing apparatus (100) displays a key image (manipulator image) in a display area, the key image representing a key (manipulator) to which a process is assigned as a software key. The information processing apparatus (100) can also change a key to which a process is assigned, and changes a display form of the key image according to the key change. When processes are assigned to keys (K21, K41), for example, the information processing apparatus (100) displays key images (Gl, Gr). When processes are assigned to keys (K23, K43), the information processing apparatus (100) displays key images (Gla, Gra).
(FR)La correspondance entre une fonction et un manipulateur peut être changée au gré de l'utilisateur et cette correspondance peut être facilement reconnue. Un appareil de traitement d'informations (100) affiche une image de touche (image de manipulateur) dans une zone d'affichage, l'image de touche représentant une touche (manipulateur) auquel un traitement est attribué en tant que touche logicielle. L'appareil de traitement d'informations (100) peut également changer une touche à laquelle un traitement est attribué, et change une forme d'affichage de l'image de touche selon le changement de touche. Lorsque des traitements sont attribués à des touches (K21, K41), par exemple, l'appareil de traitement d'informations (100) affiche des images de touche (Gl, Gr). Lorsque les traitements sont attribués à des touches (K23, K43), l'appareil de traitement d'informations (100) affiche des images de touches (Gla, Gra).
(JA)【課題】機能と操作子の対応付けをユーザの便宜に応じて切り替え可能にし、その対応付けを容易に認識可能にする。 【解決手段】本発明に係る情報処理装置100は、ソフトキーとして処理が割り当てられたキー(操作子)を表すキー画像(操作子画像)を表示領域に表示する。また、この情報処理装置100は、処理を割り当てるキーを変更可能であり、当該変更に応じてキー画像の表示態様を変化させる。例えば、処理が割り当てられたキーがキーK21及びK41である場合、情報処理装置100は、キー画像Gl及びGrを表示する。これに対し、処理が割り当てられたキーがキーK23及びK43である場合、情報処理装置100は、キー画像Gla及びGraを表示する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)