WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009087911) 分岐可能な光ファイバテープ心線およびその分岐の方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/087911    国際出願番号:    PCT/JP2008/073594
国際公開日: 16.07.2009 国際出願日: 25.12.2008
IPC:
G02B 6/44 (2006.01), G02B 6/00 (2006.01)
出願人: FUJIKURA LTD. [JP/JP]; 5-1, Kiba 1-chome, Koto-ku, Tokyo 1358512 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATO, Yukiko; (米国のみ).
SANO, Keiko; (米国のみ).
OKADA, Naoki; (米国のみ)
発明者: SATO, Yukiko; .
SANO, Keiko; .
OKADA, Naoki;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2008-001278 08.01.2008 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL FIBER TAPE CORE WIRE ABLE TO BE BRANCHED AND BRANCHING METHOD THEREFOR
(FR) FIL À TORE ENROULÉ DE FIBRES OPTIQUES POUVANT ÊTRE RAMIFIÉ ET SON PROCÉDÉ DE RAMIFICATION
(JA) 分岐可能な光ファイバテープ心線およびその分岐の方法
要約: front page image
(EN)An optical fiber tape core wire can be branched using some tool. The optical fiber tape core wire comprises a plurality of optical fibers running in parallel, a collective coating which covers the plurality of optical fibers entirely, a recess formed in at least any one gap between the optical fibers and on the collective coating, and a plurality of slits arranged in series along each recess at a predetermined interval and permitting cleavage of the collective coating by inserting a tool through the collective coating and moving the tool along the recess. Length of the slit is set such that the bend of the optical fiber caused by spreading the slit with the tool does not exceed the allowable radius of curvature of the optical fiber.
(FR)L'invention porte sur un fil à tore enroulé de fibres optiques qui peut être ramifié à l'aide d'un certain outil. Le fil à tore enroulé de fibres optiques comporte une pluralité de fibres optiques s'étendant en parallèle, un revêtement collectif qui recouvre entièrement la pluralité de fibres optiques, une cavité formée dans au moins un quelconque espace entre les fibres optiques et sur le revêtement collectif, et une pluralité de fentes agencées en série le long de chaque cavité à un intervalle prédéterminé et permettant le clivage du revêtement collectif par l'insertion d'un outil à travers le revêtement collectif et le déplacement de l'outil le long de la cavité. La longueur de la fente est établie de telle sorte que la courbure de la fibre optique provoquée par l'écartement de la fente avec l'outil ne dépasse pas le rayon de courbure admissible de la fibre optique.
(JA) 光ファイバテープ心線は、何らかの工具により分岐可能である。前期光ファイバテープ心線は、並列に走る複数の光ファイバと、前記複数の光ファイバの全体を被覆する一括被覆と、一括被覆上に形成され、光ファイバの間の何れか一以上の間隙に形成された窪みと、窪みにそれぞれ沿って一定の間隔を置いて直列に配列された、一括被覆を貫通して工具の挿入および窪みに沿った移動による一括被覆の開裂を許容する複数のスリットと、を備える。スリットの長さは、工具がスリットを押し広げることによる光ファイバの曲げが、その許容曲率半径を越えないように、定められている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)