WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009087879) 段ボールシートの印刷装置及び段ボールシート用製函機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/087879    国際出願番号:    PCT/JP2008/073107
国際公開日: 16.07.2009 国際出願日: 18.12.2008
IPC:
B41F 19/08 (2006.01), B31B 1/88 (2006.01), B41F 5/24 (2006.01), B41F 31/14 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGIMOTO, Kazuya; (米国のみ).
SUZUKI, Yasunari; (米国のみ).
HATANO, Osamu; (米国のみ).
NADACHI, Mitsuhiro; (米国のみ)
発明者: SUGIMOTO, Kazuya; .
SUZUKI, Yasunari; .
HATANO, Osamu; .
NADACHI, Mitsuhiro;
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
優先権情報:
2008-000574 07.01.2008 JP
発明の名称: (EN) PRINTER FOR CORRUGATED CARDBOARD SHEET AND BOX-MAKING MACHINE FOR CORRUGATED CARDBOARD SHEET
(FR) IMPRIMANTE POUR FEUILLE DE CARTON ONDULÉ ET MACHINE À FABRIQUER DES BOÎTES POUR FEUILLE DE CARTON ONDULÉ
(JA) 段ボールシートの印刷装置及び段ボールシート用製函機
要約: front page image
(EN)Provided are a printer for corrugated cardboard sheet and a box-making machine for corrugated cardboard sheet, wherein a control device (151) for performing drive-controlling of air cylinders (104) so that ink feed rolls (36) approach to and separate from printing cylinders (35) in relative to the middle position of the gap (A) between the ends (39a, 39b) of each of printing plates (39) attached to the surfaces of the printing cylinders (35) is provided, whereby the ink on the ink feed roll (36) is properly transferred to the printing plate (39) and consequently, the ink film on the printing plate (39) can be made to be uniform and printing accuracy can be improved.
(FR)La présente invention concerne une imprimante pour feuille de carton ondulé et une machine à fabriquer des boîtes pour feuille de carton ondulé, dans lequel est prévu un dispositif de commande (151) pour effectuer une commande d'entraînement de cylindres à air comprimé (104) de sorte que des rouleaux d'alimentation d'encre (36) se rapprochent et s'éloignent des cylindres d'impression (35) par rapport à une position médiane de l'espace (A) entre les extrémités (39a, 39b) de chacune des plaques d'impression (39) fixé aux surfaces des cylindres d'impression (35). Cela permet le transfert correct de l'encre sur le rouleau d'alimentation d'encre (36) vers la plaque d'impression (39) et par conséquent, d'assurer la distribution uniforme du film d'encre sur la plaque d'impression (39) et l'amélioration de la précision d'impression.
(JA) 段ボールシートの印刷装置及び段ボールシート用製函機において、印刷シリンダ(35)の表面に装着された印版(39)の各端部(39a,39b)間の隙間(A)の中間位置に対して、インキ供給ロール(36)を印刷シリンダ(35)に接近離反させるように、エアシリンダ(104)を駆動制御する制御装置(151)を設けることで、インキ供給ロール(36)のインキを印版(39)へ適正に転移させ、印版(39)上のインキ膜が均一とし、印刷精度を向上させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)