WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2009087851) スライドファスナー

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/087851    国際出願番号:    PCT/JP2008/072505
国際公開日: 16.07.2009 国際出願日: 11.12.2008
A44B 19/08 (2006.01), A44B 19/12 (2006.01), A44B 19/14 (2006.01)
出願人: YKK CORPORATION [JP/JP]; 1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1018642 (JP) (米国を除く全ての指定国).
DONO, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AKASHI, Shunji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHISAKA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIMI, Naoyuki [JP/GB]; (GB) (米国のみ)
発明者: DONO, Kenji; (JP).
AKASHI, Shunji; (JP).
ISHISAKA, Hiroshi; (JP).
HIMI, Naoyuki; (GB)
代理人: NOGUCHI, Takeo; Mutsumi Int. Patent Bureau, Bandai Bld., 10-14, Kandaawajicho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010063 (JP)
2008-001491 08.01.2008 JP
(JA) スライドファスナー
要約: front page image
(EN)A slide fastener in which fragments of coupling elements of the fastener are less likely to separate from the fastener when the fastener is forcibly split when an airbag is inflated and which has good appearance. The slide fastener (110) has coupling elements (12, 113) sewn to fastener tapes (16, 17), and the coupling elements (12, 113) each have first and second legs (72, 73) bifurcated and extending from a coupling head (70). A V-shaped cutout is formed in one part in an area extending from a sewing line (84) in a first sewing section (74) of the first leg (72) through the mating head (70) to a sewing line (85) in a second sewing section (75). This forms a weakened section (80) having intentionally reduced breaking strength. When excessive lateral force is applied to the slide fastener (110) to break the coupling elements (12) at the weakened sections (80), fragments of the coupling elements (12) are kept retained on the fastener tapes (16, 17).
(FR)L'invention porte sur une fermeture à glissière, dans laquelle des fragments d'éléments d'accouplement de la fermeture à glissière sont moins susceptibles de se séparer de la fermeture à glissière lorsque la fermeture à glissière est ouverte en force lorsqu'un coussin de sécurité gonflable est gonflé, et qui a un bon aspect. La fermeture à glissière (110) comporte des éléments d'accouplement (12, 113) cousus à des bandes de fermeture à glissière (16, 17), et les éléments d'accouplement (12, 113) comportent chacun des première et une deuxième pattes (72, 73) bifurquées et s'étendant à partir d'une tête d'accouplement (70). Une entaille en forme de V est formée dans une partie d'une zone s'étendant à partir d'une ligne de couture (84) dans une première section de couture (74) de la première patte (72) à travers la tête d'accouplement (70) vers une ligne de couture (85) dans une deuxième section de couture (75). Ceci forme une section fragilisée (80) ayant une résistance à la rupture intentionnellement réduite. Lorsqu'une force latérale excessive est appliquée à la fermeture à glissière (110) de façon à rompre les éléments d'accouplement (12) au niveau des sections fragilisées (80), des fragments des éléments d'accouplement (12) sont maintenus sur les bandes de fermeture à glissière (16, 17).
(JA) エアバッグ膨出時などの強制開裂時において務歯の破断片が離間しにくく、外観も良好なスライドファスナーを提供する。 噛合頭部(70)から二股に分かれて延出する第1及び第2の脚部(72;73)を形成した務歯(12,113)を、ファスナーテープ(16,17)に縫着したスライドファスナー(110)において、第1脚部(72)の第1縫工部(74)における縫工線(84)から、噛合頭部(70)を経由して第2縫工部(75)における縫工線(85)に至る範囲の一ヶ所に、V字状の切欠き部を形成することにより、敢えて破断強度を弱めた脆弱部(80)を形成した。これにより、スライドファスナー(110)に対して過大な横引力が加わって、務歯(12)の脆弱部(80)において破断した場合であっても、務歯(12)の破断片はファスナーテープ(16,17)に保持され続ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)