WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009087833) ファンガード装置およびそれを備えた空気調和機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/087833    国際出願番号:    PCT/JP2008/071684
国際公開日: 16.07.2009 国際出願日: 28.11.2008
IPC:
F24F 13/20 (2006.01)
出願人: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5308323 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IMANAKA, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITOU, Mikio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NOMURA, Satoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IMANAKA, Toshiyuki; (JP).
ITOU, Mikio; (JP).
NOMURA, Satoshi; (JP)
代理人: TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka, 5400001 (JP)
優先権情報:
2008-001112 08.01.2008 JP
2008-293481 17.11.2008 JP
発明の名称: (EN) FAN GUARD APPARATUS AND AIR CONDITIONING APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME
(FR) APPAREIL DE PROTECTION DE VENTILATEUR ET APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR UTILISANT CELUI-CI
(JA) ファンガード装置およびそれを備えた空気調和機
要約: front page image
(EN)A fan guard apparatus is provided with a plurality of steel wires arranged in one direction, and a spacer (9), which is attached to the steel wires and maintains prescribed intervals between the steel wires. The spacer (9) is provided with a first arm section (91), which is arranged on one side of each steel wire and has recessed sections (94) at prescribed intervals for partially fitting in the steel wires, respectively. The spacer is also provided with a second arm section (92), which is arranged on the other side of each steel wire and has recessed sections (96) at prescribed intervals for partially fitting in the rest of the parts of the steel wires, respectively. One end of the first arm section (91) is connected to one end of the second arm section (92) by means of a hinge. A claw section (95) of the other end of the second arm section (92) is permitted to latch the other end of the first arm (91).
(FR)Selon l'invention, un appareil de protection de ventilateur est muni d'une pluralité de fils d'acier disposés dans une direction et d'une entretoise (9) qui est fixée aux fils d'acier et qui maintient des intervalles prescrits entre les fils d'acier. L'entretoise (9) est munie d'une première section de bras (91) qui est disposée sur un côté de chaque fil d'acier et qui possède des sections en retrait (94) à des intervalles prescrits pour respectivement s'ajuster partiellement dans les fils d'acier. L'entretoise est également munie d'une seconde section de bras (92) qui est disposée sur l'autre côté de chaque fil d'acier et qui possède des sections en retrait (96) à des intervalles prescrits pour respectivement s'ajuster partiellement dans ce qui reste des parties des fils d'acier. Une extrémité de la première section de bras (91) est raccordée à une extrémité de la seconde section de bras (92) au moyen d'une articulation. Une section de griffe (95) de l'autre extrémité de la seconde section de bras (92) peut se verrouiller sur l'autre extrémité du premier bras (91).
(JA)ファンガード装置は、一方向に配列された複数の鋼線と、複数の鋼線に取り付けられ、上記鋼線同士の間隔を所定間隔に維持するスペーサ9と備えている。スペーサ9は、鋼線の一方側に配置されると共に、鋼線の一部と嵌合する凹部94が所定間隔で形成された第1アーム部91と、鋼線の他方側に配置されると共に、鋼線の残りの部分と嵌合する凹部96が所定間隔で形成された第2アーム部92とを有する。第1アーム部91の一端部は、第2アーム部92の一端部とヒンジ結合されている。第1アーム部91の他端部に第2アーム部92の他端部の爪部95が係止可能となっている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)