WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2009087758) 燃料カートリッジ

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/087758    国際出願番号:    PCT/JP2008/050068
国際公開日: 16.07.2009 国際出願日: 08.01.2008
予備審査請求日:    05.11.2009    
H01M 8/04 (2006.01), B65D 77/06 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI PENCIL COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 23-37, Higashi Ohi 5-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408537 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YADOIWA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAWA, Yukinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJISAWA, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKUYAMA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAJIMA, Tooru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAMITANI, Toshimi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YADOIWA, Takeshi; (JP).
SAWA, Yukinori; (JP).
FUJISAWA, Kiyoshi; (JP).
OKUYAMA, Hiroyuki; (JP).
NAKAJIMA, Tooru; (JP).
KAMITANI, Toshimi; (JP)
代理人: FUJIMOTO, Eisuke; c/o Fujimoto Patent & Law Office KA111 Building 5F 1-1, Kandaawaji-cho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010063 (JP)
(JA) 燃料カートリッジ
要約: front page image
(EN)A fuel cartridge capable of interlocking with the body of fuel cell. The fuel cartridge comprises fuel storage bag (10) consisting of a transformable flexible bag, filled with a liquid fuel, and external container (20) accommodating the fuel storage bag, which external container has an internal volume not greater than the maximum amount of fuel storage of the fuel storage bag per se. The fuel storage bag consists of a laminated film and in the fuel storage bag, a fuel discharge member with a valve body for discharging of liquid fuel inserted therein is bonded to a through hole provided in the laminated film. The bonding is made in the state that the portion where the fuel discharge member and the laminated film are bonded together covers an area surrounding the through hole of the laminated film.
(FR)Cartouche de combustible capable de s'imbriquer avec le corps d'une pile à combustible. La cartouche de combustible comprend une poche (10) de stockage de combustible constituée d'une poche souple transformable remplie d'un combustible liquide, et un récipient externe (20) logeant la poche de stockage du combustible, ledit récipient externe présentant un volume interne ne dépassant pas la quantité maximale de combustible susceptible d'être stockée dans la poche de stockage du combustible proprement dite. La poche de stockage du combustible est constituée d'un film stratifié et, à l'intérieur de la poche de stockage du combustible, un organe de vidange du combustible doté d'un corps de vanne destiné à la vidange du combustible liquide qui y a été introduit est collé à un trou débouchant pratiqué dans le film stratifié. Le collage est effectué dans des conditions telles que la partie où l'organe de vidange du combustible et le film stratifié sont collés ensemble recouvre une zone entourant le trou débouchant du film stratifié.
(JA) 燃料電池本体に連結自在となる燃料カートリッジであって、該燃料カートリッジは、液体燃料を充填してなる変形可能な可撓性袋からなる燃料貯蔵袋10と、該燃料貯蔵袋を収容し、燃料貯蔵袋単体の最大燃料貯蔵量以下の内容積を有する外容器20とから構成され、燃料貯蔵袋は、ラミネートフィルムからなり、液体燃料を排出するための弁体が挿入された燃料排出部材をラミネートフィルムに設けた貫通口に接着し、かつ、燃料排出部とラミネートフィルムとの接着部が、ラミネートフィルムの貫通口の周囲を覆う状態で接着されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)