WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009084683) 磁気ディスク製造支援方法、磁気ディスクの製造方法、磁気ディスク用ガラス基板の梱包体、磁気ディスク用ガラス基板の梱包方法、磁気ディスク用ガラス基板の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/084683    国際出願番号:    PCT/JP2008/073852
国際公開日: 09.07.2009 国際出願日: 26.12.2008
IPC:
G11B 5/84 (2006.01), B65D 85/57 (2006.01)
出願人: HOYA CORPORATION [JP/JP]; 7-5, Naka-Ochiai 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1618525 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Hoya Glass Disk (Thailand) Ltd. [TH/TH]; 60/26, Moo 4 Tambol Banklang, Amphur Muang, Lamphun 51000 (TH) (米国を除く全ての指定国).
NISHIMORI, Kenichi [JP/TH]; (TH) (米国のみ).
TOMONAGA, Tadashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIMORI, Kenichi; (TH).
TOMONAGA, Tadashi; (JP)
代理人: AQUA PATENTS, DESIGNS and TRADEMARKS; MURAYAMA BLDG. 4th FLOOR, 5-12, KANDA-SUDACHO 1-CHOME, CHIYODA-KU, Tokyo 1010041 (JP)
優先権情報:
2007-340829 28.12.2007 JP
2007-340830 28.12.2007 JP
2008-048086 28.02.2008 JP
2008-048087 28.02.2008 JP
2008-048456 28.02.2008 JP
2008-048457 28.02.2008 JP
発明の名称: (EN) MAGNETIC DISK MANUFACTURE SUPPORTING METHOD, MAGNETIC DISK MANUFACTURING METHOD, PACKAGE OF MAGNETIC DISK GLASS SUBSTRATE, METHOD FOR PACKAGING THE MAGNETIC DISK GLASS SUBSTRATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MAGNETIC DISK GLASS SUBSTRATE
(FR) PROCÉDÉ DE SUPPORT DE FABRICATION DE DISQUE MAGNÉTIQUE, PROCÉDÉ DE FABRICATION DE DISQUE MAGNÉTIQUE, CONDITIONNEMENT DE SUBSTRAT EN VERRE DE DISQUE MAGNÉTIQUE, PROCÉDÉ POUR CONDITIONNER LE SUBSTRAT EN VERRE DE DISQUE MAGNÉTIQUE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU SUBSTRAT EN VERRE DE DISQUE MAGNÉTIQUE
(JA) 磁気ディスク製造支援方法、磁気ディスクの製造方法、磁気ディスク用ガラス基板の梱包体、磁気ディスク用ガラス基板の梱包方法、磁気ディスク用ガラス基板の製造方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a magnetic disk manufacture supporting method for supporting the manufacture of a magnetic disk (800) from a magnetic disk glass substrate (100) wrapped doubly with first and second wrapping bags (210 and 220). The method comprises a first unwrapping step for unwrapping the first wrapping bag (210) in a first chamber (510), a second unwrapping step for unwrapping the second wrapping bag (220) in a second chamber (520), and a delivery step for delivering the magnetic disk glass substrate (100) into a clean room (530). The method is characterized in that an air flow is established from the second chamber (520) to the first chamber(510) at the first unwrapping step and at the second unwrapping step.
(FR)L'invention porte sur un procédé de support de fabrication de disque magnétique permettant de supporter la fabrication d'un disque magnétique (800) à partir d'un substrat en verre de disque magnétique (100) enveloppé doublement par des premier et second sacs d'emballage (210 et 220). Le procédé consiste à déballer le premier sac d'emballage (210) dans une première chambre (510) ; à déballer le second sac d'emballage (220) dans une seconde chambre (520), et à distribuer le substrat en verre de disque magnétique (100) dans une pièce propre (530). Le procédé est caractérisé en ce qu'un écoulement d'air est établi de la seconde chambre (520) vers la première chambre (510) à la première étape de déballage et à la seconde étape de déballage.
(JA) 第1および第2の梱包袋210、220で二重に梱包された磁気ディスク用ガラス基板100から製造される磁気ディスク800の製造を支援する磁気ディスク製造支援方法において、第1の梱包袋210を第1の室510で開梱する第1開梱工程と、第2の梱包袋220を第2の室520で開梱する第2開梱工程と、磁気ディスク用ガラス基板100をクリーンルーム530へ搬入する搬入工程と、を含み、第1開梱工程および第2開梱工程では、第2の室520から第1の室510へ向けて気流を流すことを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)