WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009084557) スピーカ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/084557    国際出願番号:    PCT/JP2008/073512
国際公開日: 09.07.2009 国際出願日: 25.12.2008
IPC:
H04R 1/00 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KENWOOD [JP/JP]; 2967-3, Ishikawa-machi, Hachiouji-shi, Tokyo 1928525 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUZUKI, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TADOKORO, Hitomi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUZUKI, Yasuhiro; (JP).
TADOKORO, Hitomi; (JP)
代理人: OKABE, Masao; No. 602, Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
2007-339422 28.12.2007 JP
発明の名称: (EN) SPEAKER DEVICE
(FR) DISPOSITIF HAUT-PARLEUR
(JA) スピーカ装置
要約: front page image
(EN)A speaker device comprises a vibrating plate having a light transparency, a light-emitting portion disposed on the rear side of the vibrating plate and radiating light toward the vibrating plate, and a control portion for controlling the light-emitting portion based on a signal level for vibrating the vibrating plate. The light-emitting portion includes a plurality of light-emitting units having LEDs of respective RGB and a light guide plate for guiding light beams emitted from the light-emitting units to an identical path and thereby radiating the light beams passing through the path toward the vibrating plate. The control portion performs control, so that the light-emitting timings of the respective light-emitting units are differentiated from one another, how the light beams radiated from the light-emitting units are mixed in the light guide plate. A speaker device capable of obtaining various illumination effects can be provided.
(FR)La présente invention concerne un dispositif haut-parleur qui comprend une plaque vibratoire possédant une transparence à la lumière, une partie électroluminescente qui est disposée sur le côté arrière de la plaque vibratoire et qui fait rayonner de la lumière vers la plaque vibratoire, et une partie de commande destinée à commander la partie électroluminescente sur la base d'un niveau de signal pour faire vibrer la plaque vibratoire. La partie électroluminescente comprend une pluralité d'unités électroluminescentes qui comportent des LED RVB respectives et une plaque de guidage de lumière destinée à guider des faisceaux lumineux émis à partir des unités électroluminescentes vers un trajet identique et ainsi faire rayonner les faisceaux lumineux qui passent à travers le trajet vers la plaque vibratoire. La partie de commande exécute une commande de sorte que des synchronisations de luminescence des unités électroluminescentes respectives soient différentiées les unes des autres, et de la manière dont les faisceaux lumineux qui rayonnent à partir des unités électroluminescentes sont mélangés dans la plaque de guidage de lumière. Un dispositif haut-parleur capable d'obtenir divers effets d'éclairage peut être proposé.
(JA) このスピーカ装置には、透光性の振動板と、振動板の背面側に配置されて、当該振動板に向けて光を照射する発光部と、振動板を振動させるための信号レベルに基づき、前記発光部を制御する制御部とが備えられている。発光部は、RGBそれぞれのLEDを有する複数の発光ユニットと、複数の発光ユニットから発せられた光を同一経路上に導くことで、経路上を通過する光を振動板に向けて照射する導光板とを備えている。制御部は、複数の発光ユニットそれぞれの発光タイミングを異ならせることで、当該複数の発光ユニットから照射された光の導光板内での混ざり具合を制御する。多様なイルミネーション効果を実現することのできるスピーカ装置を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)