WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009084552) 刃部材及び刃部材の刃縁の加工装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/084552    国際出願番号:    PCT/JP2008/073494
国際公開日: 09.07.2009 国際出願日: 24.12.2008
IPC:
B26B 21/54 (2006.01), B23K 15/00 (2006.01), B23K 15/06 (2006.01), B26B 9/00 (2006.01)
出願人: NAGATA SEIKI CO., LTD. [JP/JP]; 2-24-5, Kitaotsuka, Toshima-ku, Tokyo 1700004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAI R & D CENTER CO., LTD. [JP/JP]; 1110, Oyana, Seki-shi, Gifu 5013992 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UEMURA, Kensuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHTSUBO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: UEMURA, Kensuke; (JP).
OHTSUBO, Hiroshi; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
優先権情報:
2007-337779 27.12.2007 JP
発明の名称: (EN) BLADE MEMBER, AND EDGE WORKING APPARATUS FOR THE BLADE MEMBER
(FR) ELÉMENT LAME, ET APPAREIL D'USINAGE DE BORD POUR L'ÉLÉMENT LAME
(JA) 刃部材及び刃部材の刃縁の加工装置
要約: front page image
(EN)In a vacuum chamber, the edge of each blade group is subjected to an ion beam treatment under predetermined conditions using a plasma ion gun and argon as a medium, and is subjected to a plasma ion injection treatment under predetermined conditions using a plasma ion injection gun and with a nitrogen plasma. As a result, it is possible to provide a blade member having an edge of a cutting quality enhanced by making the sharpness the higher, a blade member having an edge of a rigidity enhanced by making the hardness higher, and a working apparatus capable of working those edges efficiently.
(FR)Dans une enceinte sous vide, le bord de chaque groupe de lames est soumis à un traitement par faisceau d'électrons dans des conditions prédéterminées à l'aide d'un canon à ions plasma et d'argon comme milieu, et est soumis à un traitement d'injection d'ions plasma dans des conditions prédéterminées à l'aide d'un canon à injection d'ions plasma et à l'aide de plasma d'azote. En conséquence, il est possible de fournir un élément lame ayant un bord d'une qualité de coupe améliorée en rendant le tranchant plus important, un élément lame ayant un bord d'une rigidité améliorée en rendant la dureté plus importante, et un appareil d'usinage pouvant usiner efficacement ces bords.
(JA) 真空チャンバー内で、プラズマイオンガンを用いアルゴンを媒体として各刃体群の刃縁に対し特定条件で施すイオンビーム加工と、プラズマイオン注入ガンを用い窒素プラズマにより各刃体群の刃縁に対し特定条件で施すプラズマイオン注入加工とが実施される。それにより、鋭利性をより一層上げて切れ味を高めた刃縁を有する刃部材、硬度をより一層上げて剛性を高めた刃縁を有する刃部材、並びに、そのような刃縁を効率的に加工し得る加工装置を提供することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)