WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009084491) 自動二輪車
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/084491    国際出願番号:    PCT/JP2008/073262
国際公開日: 09.07.2009 国際出願日: 19.12.2008
IPC:
B62J 23/00 (2006.01), B62J 25/00 (2006.01)
出願人: YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2500, Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 4388501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATANO, Wataru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUSAKI, Tomoshige [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KATANO, Wataru; (JP).
SUSAKI, Tomoshige; (JP)
代理人: HARUKA PATENT & TRADEMARK ATTORNEYS; Nippon Brunswick Bldg. 9th Floor 5-27-7, Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo 1510051 (JP)
優先権情報:
2007-341398 28.12.2007 JP
発明の名称: (EN) TWO-WHEELED MOTOR VEHICLE
(FR) VÉHICULE À MOTEUR À DEUX ROUES
(JA) 自動二輪車
要約: front page image
(EN)A two-wheeled motor vehicle has an outer frame placed so as to be exposed to the sides of the vehicle, and also has an exterior cover placed so as to be exposed to the sides of the vehicle and having first and second cover surfaces which extend toward the outer frame and are arranged at an angle relative to each other. The outer frame has a frame end surface facing the exterior cover and having an engaging structure extending, in a side view, to a position at which the engaging structure overlaps on the exterior cover and engaging with the exterior cover, a first frame surface extending along the first cover surface, and a second frame surface extending along the second cover surface. Exterior components are integrated together in a more improved manner.
(FR)Un véhicule à moteur à deux roues dispose d'un cadre extérieur placé de façon à être exposé sur les côtés du véhicule et a également un capot extérieur qui est placé de façon à être exposé sur côtés du véhicule et a une première et une seconde surface qui s'étendent vers le cadre extérieur et sont disposées selon un angle l'une par rapport à l'autre. Le cadre extérieur a une surface d'extrémité de cadre faisant face au capot extérieur et ayant une structure de mise en prise s'étendant, dans une vue latérale, dans une position à laquelle la structure de mise en prise chevauche le capot extérieur et se met en prise avec le capot extérieur, une première surface de cadre s'étendant le long de la première surface de capot, et une seconde surface de cadre s'étendant le long de la seconde surface de capot. Les composants extérieurs sont intégrés ensemble de manière améliorée.
(JA)自動二輪車は、車両の側方に露出して配置される外側フレームと、前記車両の側方に露出して配置される外装カバーであって、前記外側フレームに向けて延びる第1及び第2カバー面を有するとともに、前記第1及び第2カバー面が互いに角度をもって配置される外装カバーと、を含み、前記外側フレームは、前記外装カバーを向くフレーム端面であって、側面視で前記外装カバーと重なる位置まで延びて該外装カバーを係止する係止構造を備えるフレーム端面と、前記第1カバー面に沿って延びる第1フレーム面と、前記第2カバー面に沿って延びる第2フレーム面と、を有する。これにより、外装部品同士の一体性が向上される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)