WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009084350) アース接続具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/084350    国際出願番号:    PCT/JP2008/071509
国際公開日: 09.07.2009 国際出願日: 27.11.2008
予備審査請求日:    24.04.2009    
IPC:
H01R 4/64 (2006.01), H01R 4/04 (2006.01)
出願人: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Toyota Motor Corporation [JP/JP]; 1 Toyota-Cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAKATA, Tsutomu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUZUURA, Katsuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAKATA, Tsutomu; (JP).
SUZUURA, Katsuji; (JP)
代理人: OWADA, Kazumi; Itohpia Nishitemma Soars Tower 1102 11-20, Nishitemma 1-chome Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
優先権情報:
2007-340713 28.12.2007 JP
発明の名称: (EN) EARTH CONNECTOR
(FR) PRISE DE MASSE
(JA) アース接続具
要約: front page image
(EN)An earth connector for facilitating connection of an earth wire. The earth connector has a tubular portion molded integrally of conductive resin, and a clamp portion projecting from the outer surface of the tubular portion and latching onto a vehicle body. A core wire exposed by stripping the insulation coating at the end of the earth wire is inserted into the tubular portion and bonded to the inner surface of a box with a conductive adhesive. The clamp portion is inserted into the latching hole of the body panel and brought into contact with a vehicle body panel, thus a current is carried between the core wire of the earth wire and the vehicle body panel.
(FR)L'invention concerne une prise de masse pour faciliter la connexion à fil de masse. La prise de masse comporte une partie tubulaire moulée intégralement dans une résine conductrice, et une partie de serrage saillante depuis la surface extérieure de la partie tubulaire et se verrouillant sur une carrosserie de véhicule. Un fil central exposé en dénudant la couche d'isolation à l'extrémité du fil de masse est inséré dans la partie tubulaire et collé à la surface intérieure d'un boîtier au moyen d'un adhésif conducteur. La partie de serrage est insérée dans le trou de verrouillage du panneau de carrosserie et amenée en contact avec le panneau de carrosserie du véhicule, d'où la transmission de courant entre le fil central du fil de masse et le panneau de carrosserie du véhicule.
(JA) アース線のアース接続が簡単にできるアース接続具を提供する。導電性樹脂により一体成形された筒部と、該筒部の外面から突設した車体係止用のクランプ部とを備え、前記アース電線端末の絶縁被覆を剥離して露出させた芯線を前記筒部に挿入して導電性接着剤で該ボックス部の内面に固着しており、前記クランプ部を前記車体パネルの係止穴に挿入係止して、該クランプ部と車体パネルとを接触させることで、前記アース線の芯線と車体パネルとが導通される構成としている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)