WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009084217) 毛髪化粧料
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/084217    国際出願番号:    PCT/JP2008/003992
国際公開日: 09.07.2009 国際出願日: 26.12.2008
IPC:
A61K 8/41 (2006.01), A61K 8/34 (2006.01), A61K 8/42 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01), A61Q 5/12 (2006.01)
出願人: KAO CORPORATION [JP/JP]; 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HAYASHI, Rumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAHARU, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HAYASHI, Rumi; (JP).
KAHARU, Takeshi; (JP)
代理人: HAYAMI, Shinji; Gotanda TG Bldg. 9F, 9-2, Nishi-Gotanda 7-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410031 (JP)
優先権情報:
2007-340021 28.12.2007 JP
発明の名称: (EN) HAIR COSMETIC COMPOSITION
(FR) COMPOSITION COSMÉTIQUE CAPILLAIRE
(JA) 毛髪化粧料
要約: front page image
(EN)Disclosed is a hair cosmetic composition containing (a) a tertiary amine represented by general formula (1), (b) a pyrrolidone carboxylate, and (c) a higher alcohol. In the formula, R5 represents an alkyl group having 8-30 carbon atoms; -A- represents an amide group or an ether group; m represents 0 or 1; when -A- is an amide group, R6 represents an alkylene group having 2-4 carbon atoms or a hydroxyalkylene group; when -A- is an ether group R6 represents an alkylene group having 2-4 carbon atoms; R7 represents a linear or branched alkyl or alkenyl group having 8-30 carbon atoms, which may be interrupted by an amide group or an ether group, or a linear or branched alkyl or hydroxyalkyl group having 1-3 carbon atoms; and R8 represents a linear or branched alkyl or hydroxyalkyl group having 1-3 carbon atoms.
(FR)L'invention concerne une composition cosmétique capillaire, qui contient (a) une amine tertiaire représentée par la formule générale (1), (b) un carboxylate de pyrrolidone et (c) un alcool supérieur. Dans la formule, R5 représente un groupe alkyle contenant 8 à 30 atomes de carbone; -A- représente un groupe amide ou un groupe éther; m représente 0 ou 1; lorsque -A- représente un groupe amide, R6 représente un groupe alkylène contenant 2 à 4 atomes de carbone ou un groupe hydroxyalkylène; lorsque -A- représente un groupe éther, R6 représente un groupe alkylène contenant 2 à 4 atomes de carbone; R7 représente un groupe alkyle ou alcényle linéaire ou ramifié contenant 8 à 30 atomes de carbone, qui peut être interrompu par un groupe amide ou un groupe éther, ou un groupe alkyle ou hydroxyalkyle linéaire ou ramifié contenant 1 à 3 atomes de carbone; et R8 représente un groupe alkyle ou hydroxyalkyle linéaire ou ramifié contenant 1 à 3 atomes de carbone.
(JA) 本発明によれば、(a)下記一般式(1)で表される3級アミン、(b)ピロリドンカルボン酸、および(c)高級アルコールを配合してなる、毛髪化粧料が提供される。 式中、R5は炭素数8~30のアルキル基、-A-はアミド基またはエーテル基、mは0または1、-A-がアミド基のときR6は炭素数2~4のアルキレン基またはヒドロキシアルキレン基、-A-がエーテル基のときR6は炭素数2~4のアルキレン基、R7はアミド基またはエーテル基で分断されていてもよい炭素数8~30の直鎖もしくは分岐鎖のアルキル基またはアルケニル基、あるいは炭素数1~3の直鎖もしくは分岐鎖のアルキル基またはヒドロキシアルキル基、R8は炭素数1~3の直鎖もしくは分岐鎖のアルキル基またはヒドロキシアルキル基を示す。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)