WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009081699) 携帯機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/081699    国際出願番号:    PCT/JP2008/071892
国際公開日: 02.07.2009 国際出願日: 02.12.2008
IPC:
H04B 13/00 (2006.01)
出願人: ALPS ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 1-7, Yukigaya-otsukamachi, Ota-ku, Tokyo 1458501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HEBIGUCHI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUDA, Shigetoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAGA, Nobuaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HEBIGUCHI, Hiroyuki; (JP).
MATSUDA, Shigetoshi; (JP).
HAGA, Nobuaki; (JP)
代理人: AOKI, Hiroyoshi; 7F, Nibancho Cashew Bldg. 4-3, Niban-cho Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084 (JP)
優先権情報:
2007-334667 26.12.2007 JP
発明の名称: (EN) MOBILE DEVICE
(FR) DISPOSITIF MOBILE
(JA) 携帯機器
要約: front page image
(EN)It is possible to provide a mobile device which can improve communication quality when the device is held without changing the dominant design of the mobile device. A mobile device (3) functions as a transmitter and a receiver in an electric field communication for transmission and reception of an information signal converted into an electric field signal via a human body (2). The mobile device (3) has an external shape of a substantially hexahedron having side faces (37) and a display surface (35) where information can be viewed. An external electrode (42) for electric field communication is provided on the display surface (35). A human body side electrode (43) for electric field communication is provided on at least one of the side faces (37).
(FR)L'invention concerne un dispositif mobile capable d'améliorer la qualité d'une communication quand on tient le dispositif, sans en modifier la conception dominante. Ce dispositif mobile (3) fonctionne comme émetteur et récepteur dans une communication de champ électrique pour l'émission et la réception d'un signal d'information converti en signal de champ électrique par l'intermédiaire du corps humain (2). Ce dispositif mobile (3) se présente extérieurement sous la forme d'un hexaèdre possédant des faces latérales (37) et une surface d'affichage (35) sur laquelle on peut visualiser les informations. Une électrode externe (42) servant à la communication de champ électrique est située sur la surface d'affichage (35). Une électrode latérale (43) de corps humain servant à la communication de champ électrique est située sur au moins une des faces latérales (37).
(JA) 本発明は、携帯機器の本来のデザインを変えることなく、機器を保持した場合の通信品質を向上することができる携帯機器を提供することを目的とする。 本発明の携帯機器(3)は、情報信号を電界信号に変換して人体(2)を介して送受信する電界通信における送信機及び受信機として機能し、側面(37)及び情報を視認できる表示面(35)を持つ外形が略六面体である携帯機器(3)であって、電界通信用の外側電極(42)が前記表示面(35)に設けられており、電界通信用の人体側電極(43)が少なくとも一つの前記側面(37)に設けられていることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)