WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2009081445) 質量分析装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/081445    国際出願番号:    PCT/JP2007/001438
国際公開日: 02.07.2009 国際出願日: 20.12.2007
H01J 49/06 (2006.01), G01N 27/62 (2006.01)
出願人: Shimadzu Corporation [JP/JP]; 1, Nishinokyo-Kuwabara-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi Kyoto 6048511 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKUMURA, Daisuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITOI, Hiroto [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKUMURA, Daisuke; (JP).
ITOI, Hiroto; (JP)
代理人: KOBAYASI, Ryohei; KOBAYASI PATENT & TRADEMARK, 7th Floor Hougen-Sizyokarasuma Building, 37 Motoakuozi-tyo, Higasinotouin Sizyo-sagaru, Simogyo-ku Kyoto-si, Kyoto 6008091 (JP)
(JA) 質量分析装置
要約: front page image
(EN)A high frequency ion guide (20) for transporting ions to a subsequent stage while converging the ions by a high frequency electric field includes eight rod electrodes (21 to 28) arranged to surround an ion optical axis (C). Each of the rod electrodes (21 to 28) is arranged to be inclined toward the ion optical axis (C) so that a radius r2 of an inscribed circle (29b) at an end face on the ion emitting side is larger than a radius r1 of an inscribed circle (29a) at an end face on the ion incident side. Accordingly, a gradient of pseudo-potential size or depth is formed in the travelling direction of ions in a space surrounded by the rod electrodes (21 to 28) to accelerate ions according to the gradient. Therefore, ions are restrained from decelerating and delay or stop of ions is prevented even when a gas pressure is relatively high and ions often impinge gas.
(FR)La présente invention concerne un guide d'ions haute fréquence (20) destiné au transport des ions jusqu'à un étage suivant, tout en faisant converger les ions au moyen d'un champ électrique haute fréquence. Ce guide d'ions comprend huit électrodes barres (21 à 28) disposées de façon à entourer l'axe optique des ions (C). Chacune des électrodes barres (21 à 28) est disposée de façon à pencher vers l'axe optique des ions (C) de façon que le rayon r2 d'un cercle inscrit (29b) dans la face d'extrémité du côté d'émission des ions, soit supérieur au rayon r1 d'un cercle inscrit (29a) dans la face d'extrémité du côté d'incidence des ions. Il en résulte la formation d'un gradient des dimensions ou de la profondeur du pseudo-potentiel dans le sens de circulation des ions dans un espace entouré par les électrodes barres (21 à 28) de façon à accélérer les ions en fonction du gradient. L'invention permet ainsi d'empêcher, d'une part la décélération des ions, et d'autre part le retard ou l'arrêt des ions, même lorsqu'une pression de gaz est relativement élevée et que les ions arrivent souvent en incidence sur le gaz.
(JA) 高周波電場によってイオンを収束させつつ後段へと輸送する高周波イオンガイド(20)は、イオン光軸(C)を取り囲むように配置される8本のロッド電極(21~28)から成るが、各ロッド電極(21~28)は、イオン入射側端面での内接円(29a)の半径r1よりもイオン出射側端面での内接円(29b)の半径r2が大きくなるように、イオン光軸(C)に対し傾けて配設される。これにより、ロッド電極(21~28)で囲まれる空間にはイオンの進行方向に擬似ポテンシャルの大きさ又は深さの勾配が形成され、この勾配に従ってイオンは加速される。そのため、ガス圧が比較的高くイオンがガスに衝突する機会が多い場合であっても、イオンの減速を抑え、イオンの遅延や停止を防止することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)