処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

出願の表示

1. WO2009069435 - 塗装ロボット及び塗料カートリッジ

公開番号 WO/2009/069435
公開日 04.06.2009
国際出願番号 PCT/JP2008/070025
国際出願日 04.11.2008
IPC
B05B 5/04 2006.01
B処理操作;運輸
05霧化または噴霧一般;液体または他の流動性材料の表面への適用一般
B霧化装置;噴霧装置;ノズル
5静電噴霧装置;電気的に噴霧を荷電させる手段を有する噴霧装置;他の電気的手段により液体または他の流動性材料を噴霧する装置
025放出装置,例.静電噴霧ガン
04旋回排出口または偏向要素を有することに特徴があるもの
B05B 12/00 2006.01
B処理操作;運輸
05霧化または噴霧一般;液体または他の流動性材料の表面への適用一般
B霧化装置;噴霧装置;ノズル
12放出を制御するための装置;噴霧領域を制御するための装置
CPC
B05B 12/1463
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
14for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials ; or several in selected proportions; to a ; spray apparatus, e.g. to a; single spray outlet
1463separate containers for different materials to be sprayed being moved from a first location, e.g. a filling station, where they are fluidically disconnected from the spraying apparatus, to a second location, generally close to the spraying apparatus, where they are fluidically connected to the latter
B05B 15/55
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
15Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
55using cleaning fluids
B05B 5/1625
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
5Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
16Arrangements for supplying liquids or other fluent material
1608the liquid or other fluent material being electrically conductive
1616and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material
1625the insulating means comprising an intermediate container alternately connected to the grounded material source for filling, and then disconnected and electrically insulated therefrom
B05B 9/047
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
9Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
03characterised by means for supplying liquid or other fluent material
04with pressurised or compressible container
047supply being effected by follower in container, e.g. membrane or floating piston ; , or by deformation of container
出願人
  • ランズバーグ・インダストリー株式会社 Ransburg Industrial Finishing K.K. [JP]/[JP] (AllExceptUS)
  • 三井 三千雄 MITSUI, Michio [JP]/[JP] (UsOnly)
  • 谷 隆次 TANI, Ryuji [JP]/[JP] (UsOnly)
  • 猪野瀬 貞雄 INOSE, Sadao [JP]/[JP] (UsOnly)
発明者
  • 三井 三千雄 MITSUI, Michio
  • 谷 隆次 TANI, Ryuji
  • 猪野瀬 貞雄 INOSE, Sadao
代理人
  • 神津 堯子 KOZU, Takako
優先権情報
2007-30843429.11.2007JP
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) PAINT ROBOT AND PAINT CARTRIDGE
(FR) ROBOT DE PEINTURE ET CARTOUCHE DE PEINTURE
(JA) 塗装ロボット及び塗料カートリッジ
要約
(EN)
The leakage of high voltage to the outside is cut off by use of an arm of a paint robot. A tank (25) is mounted on the robot arm (1). The tank (25) is filled with water for use as an operating liquid. The water is supplied to a paint cartridge (4) by use of a pump (24) controlled by a controller (40). Water ejected from the pump (24) under pressure is supplied to the paint cartridge (4) by use of a water-conducting tube (12). A high voltage generator (45) and a breeder resistance (46) are provided on the tank (25). High voltage generated in the high voltage generator (45) is supplied to an electrostatic paint device (2) via water. A nozzle (32) communicated with a water (an operating liquid) source (34) is relatively connected with a main pipe (23) so as to refill the tank (25) with water. During the generation of high voltage by the high voltage generator (45), the nozzle (32) and the main pipe (23) are separated from each other and electric insulation between the nozzle (32) and the main pipe (23) is maintained.
(FR)
La présente invention se rapporte à l'interruption de la fuite d'une tension élevée vers l'extérieur grâce à un bras d'un robot de peinture. Un réservoir (25) est monté sur le bras de robot (1). Le réservoir (25) est rempli d'eau à utiliser comme liquide de fonctionnement. L'eau est acheminée vers une cartouche de peinture (4) grâce à une pompe (24) commandée par un dispositif de commande (40). L'eau éjectée de la pompe (24) sous pression est acheminée vers la cartouche de peinture (4) grâce à un tube d'acheminement d'eau (12). Un générateur haute tension (45) et une résistance fertile (46) sont disposés sur le réservoir (25). La tension élevée générée dans le générateur haute tension (45) est acheminée vers un dispositif de peinture électrostatique (2) via l'eau. Une buse (32) communiquant avec une source (34) d'eau (un liquide de fonctionnement) est relativement raccordée à un tuyau principal (23) de manière à réapprovisionner le réservoir (25) en eau. Pendant la génération de la tension élevée par le générateur haute tension (45), la buse (32) et le tuyau principal (23) sont séparés l'un de l'autre et une isolation électrique entre la buse (32) et le tuyau principal (23) est maintenue.
(JA)
塗装ロボットのアームを使って高電圧の外部へのリークを遮断する。ロボットアーム1にはタンク25が搭載され、タンク25には作動液としての水が充填され、この水はコントローラ40によって制御されるポンプ24によって塗料カートリッジ4に供給される。ポンプ24から圧力下で吐出される水は導水チューブ12によって塗料カートリッジ4に供給される。タンク25には、高電圧発生器45とブリーダー抵抗46とが設けられ、高電圧発生器45で生成した高電圧は水を通じて静電塗装機2に供給される。タンク25への水の補充は、水(作動液)源34に通じるノズル32を相対的にメインパイプ23に連結することにより行われ、高電圧発生器45が高電圧を発生している最中はノズル32とメインパイプ23とは離間した状態になり、ノズル32とメインパイプ23との間の電気的な絶縁が維持される。  
国際事務局に記録されている最新の書誌情報