WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009038107) 2型糖尿病治療用の組合せ医薬
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/038107    国際出願番号:    PCT/JP2008/066809
国際公開日: 26.03.2009 国際出願日: 18.09.2008
IPC:
A61K 31/4035 (2006.01), A61K 31/4439 (2006.01), A61P 3/10 (2006.01), A61P 43/00 (2006.01)
出願人: KISSEI PHARMACEUTICAL CO., LTD. [JP/JP]; 19-48, Yoshino, Matsumoto-shi, Nagano 3998710 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED [JP/JP]; 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410045 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIMASAKI, Mitsutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI, Naoki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKEI, Tatsuro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIMASAKI, Mitsutaka; (JP).
KOBAYASHI, Naoki; (JP).
TAKEI, Tatsuro; (JP)
優先権情報:
2007-245437 21.09.2007 JP
発明の名称: (EN) COMBINED PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR TREATMENT OF TYPE-2 DIABETES
(FR) PRÉPARATION PHARMACEUTIQUE COMBINÉE DESTINÉE AU TRAITEMENT DU DIABÈTE DE TYPE 2
(JA) 2型糖尿病治療用の組合せ医薬
要約: front page image
(EN)Disclosed is a pharmaceutical preparation comprising a combination of mitiglinide (which is a substance useful for the treatment of type-2 diabetes) or a pharmacologically acceptable salt thereof and pioglitazone or a pharmacologically acceptable salt thereof. Also disclosed is a combined pharmaceutical preparation in which the therapeutic effect of pioglitazone or a pharmacologically acceptable salt thereof on type-2 diabetes can be enhanced in a patient in whom the blood glucose level cannot be sufficiently controlled by the administration of pioglitazone or the pharmacologically acceptable salt thereof alone, and in which the adverse side effects caused by the components contained therein cannot be increased synergistically. Thus, specifically disclosed is a pharmaceutical preparation for the treatment of type-2 diabetes, which comprises a combination of mitiglinide of the formula (Ia) or a pharmacologically acceptable salt thereof and pioglitazone of the formula (IIa) or a pharmacologically acceptable salt thereof.
(FR)La présente invention concerne une préparation pharmaceutique renfermant une combinaison de mitiglinide (qui est une substance utile pour le traitement du diabète de type 2) ou de l'un de ses sels acceptables sur le plan pharmacologique et de pioglitazone ou de l'un de ses sels acceptables sur le plan pharmacologique. L'invention concerne également une préparation pharmaceutique combinée dans laquelle l'effet thérapeutique de la pioglitazone ou de l'un de ses sels acceptables sur le plan pharmacologique sur le diabète de type 2 peut être amplifié chez un patient chez lequel il est impossible de contrôler suffisamment la glycémie par l'administration seule de pioglitazone ou de l'un de ses sels acceptables sur le plan pharmacologique, et où il est impossible d'augmenter de manière synergique les effets secondaires indésirables provoqués par les composants qui y sont renfermés. Ainsi, l'invention concerne spécifiquement une préparation pharmaceutique destinée au traitement du diabète de type 2 qui renferme une combinaison de mitiglinide de formule (Ia) ou l'un de ses sels acceptables sur le plan pharmacologique et de pioglitazone de formule (IIa) ou l'un de ses sels acceptables sur le plan pharmacologique.
(JA) 本発明は、2型糖尿病の治療に有用なミチグリニド又はその薬理学的に許容される塩とピオグリタゾン又はその薬理学的に許容される塩とを組み合わせてなる医薬を提供する。また、本発明は、ピオグリタゾン又はその薬理学的に許容される塩の単剤投与では十分な血糖コントロールが得られない患者において、ピオグリタゾン又はその薬理学的に許容される塩の2型糖尿病治療作用を増強し、相互に副作用を増強しない組合せ医薬を提供する。すなわち、式(Ia)で表されるミチグリニド又はその薬理学的に許容される塩と、式(IIa)で表されるピオグリタゾン又はその薬理学的に許容される塩とを組み合わせてなる2型糖尿病治療用の医薬。  
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)