WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009037836) 光ディスク装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/037836    国際出願番号:    PCT/JP2008/002571
国際公開日: 26.03.2009 国際出願日: 18.09.2008
IPC:
G11B 17/046 (2006.01), G11B 17/028 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
INATA, Masahiro; (米国のみ).
EZAWA, Kozo; (米国のみ).
TAKIZAWA, Teruyuki; (米国のみ).
TOMITA, Hironori; (米国のみ)
発明者: INATA, Masahiro; .
EZAWA, Kozo; .
TAKIZAWA, Teruyuki; .
TOMITA, Hironori;
代理人: OKUDA, Seiji; OKUDA & ASSOCIATES, 10th Floor, Osaka Securities Exchange Bldg., 8-16, Kitahama 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
優先権情報:
2007-240567 18.09.2007 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL DISK DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DISQUE OPTIQUE
(JA) 光ディスク装置
要約: front page image
(EN)An optical disk device has a cartridge holder, a pair of guide walls arranged near a holder opening of the cartridge holder, a pair of pivotable open/close levers having an engagement section engaging with a part of the disk cartridge, a lever urging spring for urging the pair of open/close levers, an interlock mechanism for causing pivoting of the pair of open/close levers and pivoting of a clamper holder to be associated with each other. At the start of insertion of the disk cartridge and at the completion of discharge of the disk cartridge, when the distance between the pair of engagement sections is less than the distance between the pair of guide walls, the pair of open/close levers are pivoted to engage with the disk cartridge and, when the disk cartridge has been loaded in the device, the pair of open/close levers are pivoted so that the distance between the pair of engagement sections is greater than the distance between the pair of guide walls.
(FR)L'invention concerne un dispositif de disque optique qui a un support de cartouche, une paire de parois de guidage agencée à proximité d'une ouverture de support du support de cartouche, une paire de leviers ouverts/fermés pivotants ayant une section d'engagement s'engageant avec une partie de la cartouche de disque, un ressort de sollicitation de levier pour solliciter la paire de leviers ouverts/fermés, un mécanisme d'interverrouillage pour amener le pivotement de la paire de leviers ouverts/fermés et le pivotement d'un support de serrage à être associés entre eux. Au début de l'insertion de la cartouche de disque et à l'achèvement de la sortie de la cartouche de disque, lorsque la distance entre la paire de sections d'agencement est inférieure à la distance entre la paire de parois de guidage, la paire de leviers ouverts/fermés sont amenés à pivoter pour s'engager avec la cartouche de disque, et, lorsque la cartouche de disque a été chargée dans le dispositif, la paire de leviers ouverts/fermés est amenée à pivoter de telle sorte que la distance entre la paire de sections d'engagement est supérieure à la distance entre la paire de parois de guidage.
(JA) 本発明のディスク装置は、カートリッジホルダと、前記カートリッジホルダのホルダ開口部近傍に配置された一対のガイド壁と、ディスクカートリッジの一部と係合する係合部を有し回動する一対の開閉レバーと、前記一対の開閉レバーを付勢するレバー付勢バネと、前記一対の開閉レバーの回動と前記クランパホルダの回動とを連動させる連動機構部とを備える。前記ディスクカートリッジの挿入開始時および排出完了時において、一対の係合部の間隔が前記一対のガイド壁の間隔より狭い状態で、前記ディスクカートリッジと係合し、前記ディスクカートリッジが装填された状態において、前記間隔が前記一対のガイド壁の間隔より広くなるように、前記一対の開閉レバーが回動する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)