WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009037800) 組合せ秤
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/037800    国際出願番号:    PCT/JP2008/001846
国際公開日: 26.03.2009 国際出願日: 10.07.2008
IPC:
G01G 19/387 (2006.01), B65B 57/10 (2006.01)
出願人: KAWANISHI, Shozo [JP/JP]; (JP)
発明者: KAWANISHI, Shozo; (JP)
代理人: PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Floor, Bo-eki Bldg. 123-1, Higashimachi Chuo-ku, Kobe-shi Hyogo 6500031 (JP)
優先権情報:
2007-240640 18.09.2007 JP
発明の名称: (EN) COMBINATION SCALE
(FR) BALANCE DE COMBINAISON
(JA) 組合せ秤
要約: front page image
(EN)A combination scale that can be operated at high speed irrespective of characteristics of objects to be measured. The combination scale includes measuring units (W1, W2) having measuring hopper groups (A, B) each having measuring hoppers (4) to which objects to be measured are supplied and that are arranged along the inner side of the circumference of an imaginary circle, and the measuring units (W1, W2) also having collecting chutes (6A, 6B) arranged below the measuring hopper groups (A, B), collecting the objects discharged from the measuring hoppers (4), and discharging the collected objects from discharge openings in the lower sections of the collecting chutes. The measuring hopper groups (A, B) of the measuring units (W1, W2) each have the measuring hoppers (4) arranged along the inner side of the circumference of the imaginary circle different from the imaginary circle of the other measuring hopper group. A portion of each imaginary circle overlaps each other, and a measuring hopper is not placed at those portions along the circular arcs of the imaginary circles which correspond to the overlapped portions.
(FR)La présente invention concerne une balance de combinaison qui peut être mise en fonctionnement à une vitesse élevée sans tenir compte des caractéristiques des objets qui doivent être mesurés. La balance de combinaison comprend des unités de mesure (W1, W2) ayant des groupes de trémies de mesure (A, B), chacun ayant des trémies de mesure (4) auxquelles des objets qui doivent être mesurés, sont transmis et qui sont disposées le long du côté interne de la circonférence d'un cercle imaginaire, et les unités de mesure (W1, W2) ayant également des goulottes de collecte (6A, 6B) disposées en dessous des groupes de trémies de mesure (A, B) qui collectent les objets déchargés des trémies de mesure (4) et déchargent les objets collectés par des ouvertures de décharge dans les sections inférieures des goulottes de collecte. Les groupes de trémies de mesure (A, B) des unités de mesure (W1, W2) ont chacun les trémies de mesure (4) disposées le long du côté interne de la circonférence du cercle imaginaire différent du cercle imaginaire de l'autre groupe de trémies de mesure. Une partie de chaque cercle imaginaire se chevauche et une trémie de mesure n'est pas placée au niveau de ces parties le long des arcs circulaires des cercles imaginaires qui correspondent aux parties chevauchées.
(JA) 被計量物の性状等にかかわらず、高速運転を行うことができる組合せ秤を提供する。本発明の組合せ秤は、被計量物が供給される複数の計量ホッパ(4)が仮想円の円周の内側に沿って配設されてなる計量ホッパのグループ(A,B)と、計量ホッパのグループ(A,B)の下方に配設され、計量ホッパ(4)から排出される被計量物を集合させて下部の排出口から排出させる集合シュート(6A,6B)と、を有する複数の計量ユニット(W1,W2)を備え、各々の計量ユニット(W1,W2)の計量ホッパのグループ(A,B)は、異なる仮想円の円周の内側に沿って配置された複数の計量ホッパ(4)からなり、異なる仮想円同士の一部が重なり、その重なり部分に対応する互いの仮想円の円弧に沿う部分には、計量ホッパを配置しないように構成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)