WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009037764) 可変容量型ベーンポンプ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/037764    国際出願番号:    PCT/JP2007/068238
国際公開日: 26.03.2009 国際出願日: 20.09.2007
IPC:
F04C 14/22 (2006.01)
出願人: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAMURO, Shigeaki; (米国のみ).
KONISHI, Hideo; (米国のみ).
SEMBA, Fusao; (米国のみ)
発明者: YAMAMURO, Shigeaki; .
KONISHI, Hideo; .
SEMBA, Fusao;
代理人: HASHIMOTO, Takeshi; c/o Shiga Patent Office Ekisaikai Bldg., 1-29 Akashi-cho, Chuo-ku Tokyo 1040044 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) VARIABLE CAPACITY VANE PUMP
(FR) POMPE À PALETTES À CAPACITÉ VARIABLE
(JA) 可変容量型ベーンポンプ
要約: front page image
(EN)In a variable capacity vane pump, the interval of adjoining vanes is 1 pitch, a line connecting a position ahead of the end of a suction port or the start of a delivery port by one half pitch and the center of a drive shaft under no-load state is a port reference line, a line connecting the center of the inner circumferential surface of the cam ring and the center of a drive shaft when eccentricity of the cam ring is maximum is a cam profile reference line during high pressure, a line connecting the center of the inner circumferential surface of the cam ring and the center of a drive shaft during high pressure when eccentricity of the cam ring is minimum is a cam profile reference line during low pressure wherein the port reference line, the cam profile reference line during high pressure, and the cam profile reference line during low pressure are almost parallel with each other.
(FR)Dans une pompe à palettes à capacité variable, l'intervalle entre les palettes contiguës est de 1 pas. Une ligne qui relie une position avant la fin d'un orifice d'aspiration ou le début d'un orifice de distribution d'une moitié de pas et le centre d'un arbre de transmission en fonctionnement à vide est une ligne de référence d'orifice. Une ligne qui relie le centre de la surface circonférentielle intérieure de la came circulaire et le centre d'un arbre de transmission lors de l'excentricité maximale de la came circulaire est une ligne de référence de profil de came pendant la haute pression. Une ligne qui relie le centre de la surface circonférentielle intérieure de la came circulaire et le centre d'un arbre de transmission pendant la haute pression lors de l'excentricité minimale de la came circulaire est une ligne de référence de profil de came pendant la basse pression. La ligne de référence d'orifice, la ligne de référence de profil de came pendant la haute pression et la ligne de référence de profil de came pendant la basse pression sont presque parallèles entre elles.
(JA) 可変容量型ベーンポンプにおいて、隣りあうベーン同士の間隔を1ピッチとし、吸入ポートの終端または吐出ポートの始端から半ピッチ進んだ位置と、無負荷状態における駆動軸中心とを結んだ直線をポート基準線とし、カムリングの偏心量が最大のとき、このカムリング内周面の中心と駆動軸中心とを結んだ直線を高圧時カムプロファイル基準線とし、カムリングの偏心量が最小のとき、このカムリング内周面の中心と高圧時における駆動軸中心とを結んだ直線を低圧時カムプロファイル基準線とし、ポート基準線、高圧時カムプロファイル基準線、および低圧時カムプロファイル基準線の3つの基準線が互いに略平行である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)