WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009035093) 両面塗布装置及び塗液の両面塗布方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/035093    国際出願番号:    PCT/JP2008/066569
国際公開日: 19.03.2009 国際出願日: 12.09.2008
IPC:
G11B 5/84 (2006.01), B05C 11/08 (2006.01), G11B 5/65 (2006.01)
出願人: SHOWA DENKO K.K. [JP/JP]; 13-9, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058518 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIROSE, Katsumasa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKAWAKI, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUKUSHIMA, Masato [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIROSE, Katsumasa; (JP).
SAKAWAKI, Akira; (JP).
FUKUSHIMA, Masato; (JP)
代理人: SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
優先権情報:
2007-239535 14.09.2007 JP
2007-239536 14.09.2007 JP
2007-239537 14.09.2007 JP
発明の名称: (EN) DOUBLE-FACE COATING APPARATUS, AND COATING-LIQUID DOUBLE-FACE COATING METHOD
(FR) APPAREIL POUR REVÊTEMENTS DOUBLE FACE ET PROCÉDÉ D'ENDUCTION À L'AIDE D'UN LIQUIDE POUR REVÊTEMENT DOUBLE FACE
(JA) 両面塗布装置及び塗液の両面塗布方法
要約: front page image
(EN)Provided is a coating apparatus, which can apply a coating liquid homogeneously to the two faces of a treated substrate having a center opening, by a simple process while preventing the coating liquid from intruding into the center opening. The coating apparatus (1) applies the coating liquid to both the main faces of a treated substrate (2) having a center opening (2a). The coating apparatus (1) comprises a rotating drive mechanism (3) having a chucking unit (11) for holding the treated substrate (2) while closing the center opening (2a), a first liquid applying nozzle (18) for injecting the coating liquid to one main face of the treated substrate (2), a first turning drive mechanism (17) for moving and operating to scan the first liquid applying nozzle (18) along the main face of the treated substrate (2), a second liquid applying nozzle (28) for injecting the coating liquid to the other main face of the treated substrate (2), and a second turning drive mechanism (31) for moving and operating to scan the second liquid applying nozzle (28) along the other main face of the treated substrate (2). The coating apparatus (1) has a function to control the injection rate of the coating liquid in a first coating-liquid injecting port (23) and the injection rate of the coating liquid in a second coating-liquid injecting port (29) independently.
(FR)L'invention porte sur un appareil d'exécution de revêtements pouvant appliquer de manière homogène un liquide de revêtement sur les deux faces d'un substrat traité présentant une ouverture centrale, au moyen d'un procédé simple empêchant ledit liquide de pénétrer dans ladite ouverture. L'appareil d'enduction (1) appliquant le liquide de revêtement sur les deux faces principales d'un substrat (2) présentant une ouverture centrale (2a) comporte: un mécanisme d'entraînement en rotation (3) muni d'un mandrin (11) de préhension du substrat (2) et de fermeture de l'ouverture centrale (2a); une première buse (18) d'application du liquide sur l'une des surfaces principales du substrat (2), un premier mécanisme d'entraînement en rotation (17) assurant le déplacement et le balayage de la première buse (18) d'application du liquide sur l'une des surfaces principales du substrat (2); une deuxième buse (28) d'application du liquide l'injectant sur l'autre surface principale du substrat (2), et un deuxième mécanisme d'entraînement en rotation (31) assurant le déplacement et le balayage de la deuxième buse (28) d'application du liquide sur l'autre surface principale du substrat (2). L'appareil d'enduction (1) règle de manière indépendante le débit du liquide dans un premier port d'injection (23) et dans un deuxième port d'injection (29).
(JA)  中心開口部を有する被処理基板の両面に、中心開口部に塗液が侵入するのを防止しつつ、簡易な工程で均一に塗液を塗布することができる塗布装置を提供する。本発明の塗布装置1は、中心開口部2aを有する被処理基板2の両主面に塗液を塗布する塗布装置であって、被処理基板2を、その中心開口部2aを閉塞して保持するチャッキング部11を有する回転駆動機構3と、被処理基板2の一方の主面に塗液を噴出する第1の塗液用ノズル18と、これを被処理基板2の一方の主面に沿って走査するように移動操作する第1の旋回駆動機構17と、被処理基板2の他方の主面に塗液を噴出する第2の塗液用ノズル28と、これを被処理基板3の他方の主面に沿って走査するように移動操作する第2の旋回駆動機構31と、第1の塗液噴出口23における塗液の噴出量と、第2の塗液噴出口29における塗液の噴出量を独立に制御する機能を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)