WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009035022) シートベルトのバックル装置及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/035022    国際出願番号:    PCT/JP2008/066388
国際公開日: 19.03.2009 国際出願日: 11.09.2008
IPC:
B60R 22/22 (2006.01)
出願人: Autoliv Development AB [SE/SE]; SE-447 83 Vargarda (SE) (米国を除く全ての指定国).
OGAWA, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATAOKA, Goushu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ONO, Katsuyasu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKATA, Yuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUTAKI, Hitoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAZAKI, Masanao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OGAWA, Kiyoshi; (JP).
KATAOKA, Goushu; (JP).
ONO, Katsuyasu; (JP).
SAKATA, Yuji; (JP).
FUTAKI, Hitoshi; (JP).
YAMAZAKI, Masanao; (JP)
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Firm, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2007-235456 11.09.2007 JP
発明の名称: (EN) BUCKLE DEVICE FOR SEATBELT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
(FR) DISPOSITIF DE BOUCLE DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) シートベルトのバックル装置及びその製造方法
要約: front page image
(EN)A buckle device for a seatbelt has predetermined rigidity because of a woven fabric that connects between an anchor plate and a buckle, thus providing an occupant with optimum sitting posture. The buckle device (10) has the anchor plate (11) that can be mounted on the vehicle body side, the buckle (20) to which a tongue of the seatbelt can be removably attached, and the woven fabric (30) that is passed through holes (14, 26) formed in the anchor plate (11) and the buckle (20), turned back, and sewn at a portion where the woven fabric is overlapped in three layers. The front end (31a), interfolded in the layers, of the woven fabric (30) facesthe buckle (20) and is in contact with it.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de boucle de ceinture de sécurité ayant une rigidité prédéterminée en raison d'un textile tissé qui est relié à une plaque d'appui et à une boucle, procurant ainsi à un occupant une posture d'assise optimale. Le dispositif de boucle (10) a la plaque d'appui (11) qui peut être montée sur le côté carrosserie du véhicule, la boucle (20) à laquelle une languette de la ceinture de sécurité peut être attachée de manière amovible, et le textile tissé (30) qui est amené à passer à travers des trous (14, 26) formés dans la plaque d'appui (11) et la boucle (20), replié et cousu sur une partie où le textile tissé est superposé en trois couches. L'extrémité de face (31a), entrepliée dans les couches, du textile tissé (30) est tournée vers la boucle (20) et est en contact avec elle.
(JA) アンカープレートとバックルとの間を連結する織布によって所定の剛性を保ち、乗員の着座性を向上することが可能なシートベルトのバックル装置を提供する。  シートベルトのバックル装置10は、車体側に取付可能なアンカープレート11と、シートベルトのタングが着脱自在に装着可能なバックル20と、アンカープレート11及びバックル20に形成された各孔部14,26内を挿通して折り返され、3重に重ね合わされた部分にて縫合される織布30と、を備える。内側に折り込まれる織布30の先端部31aは、対向するバックル20と当接する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)