WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009034733) ケーブル連結構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/034733    国際出願番号:    PCT/JP2008/056671
国際公開日: 19.03.2009 国際出願日: 03.04.2008
IPC:
F16G 11/00 (2006.01), F16C 1/14 (2006.01)
出願人: TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Toyoda-cho, Kariya-shi Aichi 4488651 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NISHIURA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SASAKI, Atsuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIURA, Takeshi; (JP).
SASAKI, Atsuki; (JP)
代理人: OKADA PATENT & TRADEMARK OFFICE, P.C.; Nagoya Chamber of Commerce & Industry Building 10-19, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 4600008 (JP)
優先権情報:
2007-237919 13.09.2007 JP
発明の名称: (EN) CABLE CONNECTION STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE CONNEXION DE CÂBLE
(JA) ケーブル連結構造
要約: front page image
(EN)Engagement projections (41P, 41P) are provided at the connection end of an inner member (41), and reception grooves (Bd, Bd) capable of axially receiving the engagement projections are provided at the connection end of a stay (4B). When an operation cable (40) is inserted into the tube of a support (2S), the engagement projections (41P, 41P) are axially received into the insertion grooves (Sd, Sd) and are moved to the terminal positions, which curve in one of the peripheral directions, and elastically retained by the biasing force of a coil spring (43). When the stay (4B) is inserted into the tube of the support (2S), the engagement projections (41P, 41P) are received into the reception grooves (Bd, Bd) and are moved to the terminal positions, which curve in the other peripheral direction. By those actions, the operation cable (40) is suspended from the stay (4B).
(FR)Selon l'invention, des saillies d'engagement (41P, 41P) sont disposées au niveau de l'extrémité de connexion d'un élément interne (41), et des rainures de réception (Bd, Bd) capables de recevoir axialement les saillies d'engagement sont prévues au niveau de l'extrémité de connexion d'un montant (4B). Lorsqu'un câble d'actionnement (40) est introduit dans le tube d'un support (2S), les saillies d'engagement (41P, 41P) sont axialement reçues dans les rainures d'introduction (Sd, Sd) puis amenées à se déplacer aux positions terminales des saillies d'engagement courbées sur un côté dans la direction périphérique par la force de sollicitation d'un ressort hélicoïdal (43), ce par quoi les saillies sont maintenues de façon élastique. Lorsque le montant (4B) est introduit dans le tube du support (2S), les saillies d'engagement (41P, 41P) sont reçues dans les rainures de réception (Bd, Bd) puis déplacées aux positions terminales des saillies d'engagement courbées sur l'autre côté dans la direction périphérique. Par ces actions, le câble d'actionnement (40) est suspendu à partir du montant (4B).
(JA) インナー部材(41)の連結端部には係合突起(41P,41P)が設けられ、ステー(4B)の連結端部にはこれを軸方向に受入可能な受入溝(Bd,Bd)が形成されている。操作ケーブル(40)をサポート(2S)の筒内に挿通することで係合突起(41P,41P)が挿入溝(Sd,Sd)に軸方向に受け入れられた後、巻きばね(43)の附勢力によってその周方向の一方に曲がった終端位置に移送されて弾性保持される。ステー(4B)をサポート(2S)の筒内に挿通すると受入溝(Bd,Bd)内に係合突起(41P,41P)が受け入れられてその周方向の他方に曲がった終端位置へと移行する。この動作により操作ケーブル(40)がステー(4B)に吊り下げられた状態となる。                                                                                 
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)