WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009034721) ハイブリッド駆動装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/034721    国際出願番号:    PCT/JP2008/051662
国際公開日: 19.03.2009 国際出願日: 01.02.2008
IPC:
B60K 6/365 (2007.10), B60K 6/387 (2007.10), B60K 6/40 (2007.10), B60K 6/48 (2007.10), B60K 6/547 (2007.10), B60K 17/04 (2006.01)
出願人: AISIN AW CO., LTD. [JP/JP]; 10, Takane, Fujiicho, Anjo-shi, Aichi 4441192 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IWANAKA, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKAMI, Shigeki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IWANAKA, Makoto; (JP).
TAKAMI, Shigeki; (JP)
代理人: KITAMURA, Shuichiro; 3-18, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2007-237123 12.09.2007 JP
発明の名称: (EN) HYBRID DRIVER
(FR) ENTRAÎNEMENT HYBRIDE
(JA) ハイブリッド駆動装置
要約: front page image
(EN)A hybrid driver (H) exhibiting excellent mounting performance without requiring high hydraulic pressure in which a relatively compact rotary electric machine can be employed as a rotary electric machine (MG). The hybrid driver comprises an input member (I) connected with an engine (E), an output member (O) connected with a wheel W, a single rotary electric machine (MG), and a pair of planetary gear devices (P1, P2) each having at least three rotary elements. When a hybrid driver (H) having a plurality of shifting steps is constituted, one planetary gear device (P2) has at least one fixed rotary element rotation of which is stopped by a non-rotary member (Ds) and serves as a deceleration planetary gear device for transmitting rotation of the rotary electric machine (MG) to the output member (O) while decelerating at all shifting steps. The other planetary gear device (P2) serves as a speed change planetary gear device for transmitting rotation of the input member (I) to the output member at the same speed or after changing the speed.
(FR)L'invention concerne un entraînement hybride (H) présentant d'excellentes performances de montage sans nécessiter une pression hydraulique élevée, dans lequel une machine électrique rotative de taille relativement petite peut être employée comme machine électrique rotative (MG). L'entraînement hybride comprend un élément d'entrée (I) relié à un moteur (E), un élément de sortie (O) relié à une roue (W), une unique machine électrique rotative (MG), et une paire de dispositifs de train épicycloïdal (P1, P2) ayant chacun au moins trois éléments rotatifs. Lorsqu'un entraînement hybride (H) ayant plusieurs étages de changement de vitesse est constitué, un dispositif de train épicycloïdal (P2) a au moins un élément de rotation fixé, dont la rotation est arrêtée par un élément non rotatif (Ds), et sert de dispositif de train épicycloïdal de ralentissement pour transmettre la rotation de la machine électrique rotative (MG) à l'élément de sortie (O) tout en ralentissant au niveau de tous les étages de changement de vitesse. L'autre dispositif de train épicycloïdal (P2) sert de dispositif de train épicycloïdal de changement de vitesse pour transmettre la rotation de l'élément d'entrée (I) à l'élément de sortie à la même vitesse ou après changement de la vitesse.
(JA) 回転電機(MG)として比較的小型の回転電機を採用することが可能であるとともに、高い油圧を必要とすることがなく、搭載性に優れたハイブリッド駆動装置(H)を得る。  エンジン(E)に接続された入力部材(I)と、車輪Wに接続された出力部材(O)と、単一の回転電機(MG)と、それぞれ少なくとも3つの回転要素を有する一対の遊星歯車装置(P1,P2)とを備えて構成され、複数の変速段を実現可能なハイブリッド駆動装置(H)を構成するに、一方の遊星歯車装置(P2)は、回転要素として、非回転部材(Ds)により回転が止められる固定回転要素を少なくとも1つ有するとともに、全ての前記変速段で回転電機(MG)の回転を減速して出力部材(O)に伝達する減速用遊星歯車装置として働き、他方の遊星歯車装置(P2)は、入力部材(I)の回転を同速もしくは変速して出力部材に伝達する変速用遊星歯車装置として働く。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)