WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009034609) 携帯端末装置及びアプリケーション実行制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/034609    国際出願番号:    PCT/JP2007/067625
国際公開日: 19.03.2009 国際出願日: 11.09.2007
IPC:
G06F 9/48 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGIURA, Mikihito; (米国のみ)
発明者: SUGIURA, Mikihito;
代理人: WASHIDA, Kimihito; 5th Floor, Shintoshicenter Bldg. 24-1, Tsurumaki 1-chome Tama-shi, Tokyo 2060034 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) PORTABLE TERMINAL DEVICE AND APPLICATION EXECUTION CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF TERMINAL PORTABLE ET PROCEDE DE COMMANDE D'EXECUTION D'APPLICATIONS
(JA) 携帯端末装置及びアプリケーション実行制御方法
要約: front page image
(EN)A portable terminal device and an application execution control method capable of executing applications simultaneously while maintaining user-friendliness. In a portable terminal device (100) capable of executing applications simultaneously, an application executing unit (120) executes the applications in their setting modes, and an application managing unit (110) sets the setting mode of a first application out of the first application (image display application, for example) and a second application (communication application, for example) which are executed simultaneously by the application executing unit (120) to a low processing load mode. Since the mode of one application is set to the low processing load mode without the execution of the one application being stopped, the applications can be executed simultaneously while the user-friendliness is maintained.
(FR)L'invention concerne un dispositif terminal portable et un procédé de commande d'exécution d'applications permettant d'exécuter simultanément plusieurs applications tout en préservant la convivialité. Le dispositif terminal portable (100) apte à exécuter simultanément plusieurs applications comprend une unité d'exécution d'applications (120) exécutant les applications dans leur mode de réglage, ainsi qu'une unité de gestion d'applications (110) définissant le mode de réglage d'une première application en dehors de cette première application (une application d'affichage d'images, par exemple) et d'une deuxième application (application de communication, par exemple), qui sont exécutées simultanément par l'unité d'exécution d'applications (120), comme mode à faible charge de traitement. Comme le mode d'une application est défini comme mode à faible charge de traitement sans que l'exécution de cette application soit interrompue, les applications peuvent être exécutées simultanément et la convivialité préservée.
(JA) ユーザの利便性を維持しつつ、複数のアプリケーションを同時に実行可能な携帯端末装置及びアプリケーション実行制御方法。複数のアプリケーションを同時に実行可能な携帯端末装置(100)では、アプリケーション実行部(120)がアプリケーションをその設定モードに従って実行し、アプリケーション管理部(110)が、アプリケーション実行部(120)が同時に実行する第1のアプリケーション(例えば、画像表示アプリケーション)及び第2のアプリケーション(例えば、通信アプリケーション)のうち、前記第1のアプリケーションの設定モードを低処理負荷モードに設定する。こうして、一方のアプリケーション実行を停止するのではなく、一方のアプリケーションのモードを低処理負荷モードに設定するので、ユーザの利便性を維持しつつ複数のアプリケーションを同時に実行することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)