WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009031509) 防汚塗料組成物、防汚塗膜、塗膜付き基材、防汚性基材、基材表面への塗膜の形成方法および基材の防汚方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/031509    国際出願番号:    PCT/JP2008/065705
国際公開日: 12.03.2009 国際出願日: 02.09.2008
IPC:
C09D 133/04 (2006.01), A01N 43/80 (2006.01), A01N 55/02 (2006.01), A01N 55/08 (2006.01), A01N 59/16 (2006.01), A01N 59/20 (2006.01), A01P 3/00 (2006.01), A01P 17/00 (2006.01), B05D 5/00 (2006.01), B05D 7/00 (2006.01), C09D 5/16 (2006.01), C09D 7/12 (2006.01), C09D 133/02 (2006.01), C09D 143/04 (2006.01), C09D 167/00 (2006.01)
出願人: CHUGOKU MARINE PAINTS, LTD. [JP/JP]; 1-7, Meijishinkai, Ohtake-shi, Hiroshima 7390652 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NIIMOTO, Jyunji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NIIMOTO, Jyunji; (JP)
代理人: SUZUKI, Shunichiro; S.SUZUKI & ASSOCIATES, Gotanda Yamazaki Bldg. 6F, 13-6, Nishigotanda 7-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410031 (JP)
優先権情報:
2007-232573 07.09.2007 JP
発明の名称: (EN) ANTIFOULING COATING COMPOSITION, ANTIFOULING COATING FILM, SUBSTRATES WITH THE FILM, FOULING-RESISTANT SUBSTRATES, PROCESS FOR FORMING THE FILM ON THE SURFACES OF SUBSTRATES, AND METHOD FOR INHIBITING SUBSTRATE FROM FOULING
(FR) COMPOSITION DE REVÊTEMENT ANTI-SALISSURES, FILM DE REVÊTEMENT ANTI-SALISSURES, SUBSTRATS AVEC LE FILM, SUBSTRATS RÉSISTANTS AUX SALISSURES, PROCÉDÉ DE FORMATION DU FILM SUR LES SURFACES DES SUBSTRATS ET PROCÉDÉ POUR EMPÊCHER LE SUBSTRAT DE SE SALIR
(JA) 防汚塗料組成物、防汚塗膜、塗膜付き基材、防汚性基材、基材表面への塗膜の形成方法および基材の防汚方法
要約: front page image
(EN)An antifouling coating composition comprising (A) at least one hydrolyzable copolymer selected from the group consisting of specific metal salt linkage containing copolymers and silyl ester copolymers, (b1) copper and/or an inorganic copper compound (b1), and (C) zinc oxide, characterized in that (1) the contents of the antifouling agent (B) and zinc oxide (C) are 100 to 400 parts by weight and 50 to 350 parts by weight respectively per 100 parts by weight of the hydrolysable copolymer (A) and (2) the weight ratio of zinc oxide (C) to copper and/or inorganic copper compound (b1) (zinc oxide (C)/(copper and/or inorganic copper compound (b1))) is 0.6 to 1.2. The invention provides a novel coating composition, particularly a novel hydrolyzable antifouling coating composition, which can give an antifouling coating film which is excellent in antibacterial effect and renewal of coating film and well-balanced between both and can effectively inhibit the adhesion of marine organisms to substrates such as ship hull when applied to the surfaces of the substrates and cured.
(FR)L'invention porte sur une composition de revêtement anti-salissures comprenant (A) au moins un copolymère hydrolysable choisi dans le groupe constitué par des copolymères contenant une liaison de sel métallique spécifique et des copolymères de silyle ester, (b1) du cuivre et/ou un composé inorganique du cuivre (b1), et (C) un oxyde de zinc, caractérisée par le fait que (1) les teneurs de l'agent anti-salissures (B) et de l'oxyde de zinc (C) sont de respectivement 100 à 400 parties en poids et de 50 à 350 parties en poids pour 100 parties en poids du copolymère hydrolysable (A) et (2) le rapport en poids de l'oxyde de zinc (C) au cuivre et/ou au composé inorganique au cuivre (b1) (oxyde de zinc (C)/(cuivre et/ou composé inorganique au cuivre (b1))) est de 0,6 à 1,2. L'invention porte sur une nouvelle composition de revêtement, en particulier sur une nouvelle composition de revêtement anti-salissures hydrolysable, qui peut donner un film de revêtement anti-salissures qui a un excellent effet antibactérien et un excellent renouvellement de film de revêtement et a un bon équilibre des deux, et permet d'empêcher de manière efficace l'adhésion d'organismes marins à des substrats tels qu'une coque de navire lorsqu'elle est appliquée aux surfaces des substrats et durcie.
(JA) 本発明の防汚塗料組成物は、(A)特定の金属塩結合含有共重合体およびシリルエステル系共重合体からなる群から選ばれた少なくとも1種の加水分解性共重合体と、(b1)銅および/または無機銅化合物(b1)と、(C)酸化亜鉛とを含有し、(1)該加水分解性共重合体(A)100重量部に対して、該防汚剤(B)の含量が100~400重量部であり、該酸化亜鉛(C)の含量が50~350重量部であり、(2)該酸化亜鉛(C)と該銅および/または無機銅化合物(b1)との重量比(酸化亜鉛(c1)/(銅および/または無機銅化合物(b1)))が0.6~1.2の範囲にあることを特徴としている。  本発明によれば、塗料、特に加水分解型防汚塗料組成物であって、船体等の基材の表面に塗布・硬化して防汚塗膜を形成すれば、特に抗菌作用と塗膜の更新性にバランス良く優れており、海洋生物の付着を効果的に防止できる新規な防汚塗料組成物が提供される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)