WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009031280) 用紙反転装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/031280    国際出願番号:    PCT/JP2008/002331
国際公開日: 12.03.2009 国際出願日: 28.08.2008
IPC:
B65H 5/22 (2006.01), B65H 5/38 (2006.01)
出願人: DUPLO SEIKO CORPORATION [JP/JP]; 353, Koudai, Kinokawa-shi, Wakayama 6496551 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWAGUCHI, Akira; (米国のみ).
YAMAMOTO, Kazuya; (米国のみ)
発明者: KAWAGUCHI, Akira; .
YAMAMOTO, Kazuya;
代理人: HARADA, Yohei; OX Nishihonmachi Bldg. 4th Floor 10-10, Nishi-Hommachi 1-chome Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500005 (JP)
優先権情報:
2007-232474 07.09.2007 JP
発明の名称: (EN) SHEET INVERTING APPARATUS
(FR) APPAREIL D'INVERSION DE FEUILLE
(JA) 用紙反転装置
要約: front page image
(EN)Provided is a sheet inverting apparatus which can surely hold a sheet by suction in front of and at the rear of a turn guide on a sheet transfer path by meeting sheet transfer conditions. A first transfer apparatus (71) and a second transfer apparatus (72) have a plurality of transfer belts (74) moving on transfer tracks along a sheet transfer direction, and a plurality of suction apparatuses (76) which suck the sheet on the transfer belts through suction holes (74a) formed on the transfer belts (74). A turn guide (73) arranged between the first transfer apparatus (71) and the second transfer apparatus (72) has a curved inverting transfer surface (77a) from an inversion starting point side to an inversion end point side. A controller box (70a) is arranged for separately controlling suction power of each suction apparatus (76) by meeting sheet transfer conditions.
(FR)L'invention propose un appareil d'inversion de feuille qui peut porter de façon sûre une feuille par aspiration à l'avant et à l'arrière d'un guide de rotation sur un trajet de transfert de feuille en satisfaisant à des conditions de transfert de feuille. Un premier appareil de transfert (71) et un deuxième appareil de transfert (72) comportent une pluralité de courroies de transfert (74) se déplaçant sur des pistes de transfert le long d'une direction de transfert de feuille, et une pluralité d'appareils d'aspiration (76) qui aspirent la feuille sur les courroies de transfert à l'aide de trous d'aspiration (74a) formés sur les courroies de transfert (74). Un guide de rotation (73) disposé entre le premier appareil de transfert (71) et le deuxième appareil de transfert (72) comporte une surface de transfert d'inversion courbée (77a) d'un côté de point de début d'inversion à un côté de point de fin d'inversion. Un boîtier de commande (70a) est disposé pour réguler de façon séparée la puissance d'aspiration de chaque appareil d'aspiration (76) en satisfaisant à des conditions de transfert de feuille.
(JA)用紙の搬送経路上のターンガイドの前後において用紙を用紙搬送条件に応じて確実に吸着保持することができる用紙反転装置を提供する。第1 搬送装置( 7 1 ) および第2搬送装置( 7 2 ) が、用紙搬送方向に沿った搬送軌道上を移動する複数の搬送ベルト( 7 4 )と、搬送ベルト( 7 4 ) に形成した吸引穴( 7 4 a ) を通して用紙を搬送ベルト上に吸着する複数の吸引装置( 7 6 ) を有し、第1搬送装置( 7 1 ) と第2搬送装置( 7 2 ) との間に配置するターンガイド( 7 3 ) が反転始点側から反転終点側にわたって曲面状の反転移送面( 7 7 a ) を有し、各吸引装置( 7 6 ) の吸引力を用紙搬送条件に応じて個別に制御するコントローラB O X ( 7 0 a ) を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)