WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009028699) レンズおよびそれを用いた光学ユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/028699    国際出願番号:    PCT/JP2008/065614
国際公開日: 05.03.2009 国際出願日: 25.08.2008
IPC:
G02B 1/04 (2006.01), C08G 64/16 (2006.01)
出願人: TEIJIN CHEMICALS LTD. [JP/JP]; 2-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TSUNEMORI, Hideyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TSUNEMORI, Hideyuki; (JP)
代理人: OHSHIMA, Masataka; OHSHIMA PATENT OFFECE BN Gyoen Building 17-11, Shinjuku 1-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2007-219580 27.08.2007 JP
発明の名称: (EN) LENS AND OPTICAL UNIT USING THE SAME
(FR) LENTILLE ET UNITÉ OPTIQUE UTILISANT CELLE-CI
(JA) レンズおよびそれを用いた光学ユニット
要約: front page image
(EN)Disclosed is a lens having low birefringence and high refraction, while being excellent in transparency and heat resistance. Also disclosed is an optical unit using such a lens. Specifically disclosed is a lens made of a polycarbonate copolymer (I) which is composed of a unit (A) represented by the formula (A) below and a unit (B) represented by the formula (B) below. In this polycarbonate copolymer (I), the ratio of unit (A) in all the units is 50-80 mol%. Also specifically disclosed is an optical unit using such a lens. In the formula (A), R1-R4 independently represent a hydrogen atom, a hydrocarbon group having 1-9 carbon atoms, or a halogen atom. In the formula (B), R5 and R6 independently represent a hydrogen atom or the like; and R7 and R8 independently represent a hydrogen atom or an alkyl group having 1-9 carbon atoms. In this connection, the total number of carbon atoms in R7 and R8 is 9 or 10.
(FR)L'invention porte sur une lentille ayant une faible biréfringence et une réfraction élevée, tout en ayant une excellente transparence et une excellente résistance à la chaleur. L'invention porte également sur une unité optique utilisant une telle lentille. Il est décrit de façon spécifique une lentille réalisée en copolymère de polycarbonate (I), qui est constituée d'une unité (A) représentée par la formule (A) ci-dessous et d'une unité (B) représentée par la formule (B) ci-dessous. Dans ce copolymère de polycarbonate (I), le rapport de l'unité (A), dans toutes les unités, est de 50 à 80 % en mole. Il est également décrit de façon spécifique une unité optique utilisant une telle lentille. Dans la formule (A), R1 à R4 représentent indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe hydrocarboné ayant 1 à 9 atomes de carbone, ou un atome d'halogène. Dans la formule (B), R5 et R6 représentent indépendamment un atome d'hydrogène ou analogue; et R7 et R8 représentent indépendamment un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle ayant 1 à 9 atomes de carbone. De ce fait, le nombre total d'atomes de carbone en R7 et R8 est de 9 ou de 10.
(JA)本発明の目的は、複屈折が小さく、屈折が大きく、透明性および耐熱性に優れたレンズ、そのレンズを用いた光学ユニットを提供することにある。 本発明は、下記式(A)(式中、R~Rは各々独立して水素原子、炭素原子数1~9の炭化水素基、またはハロゲン原子である。)で表される単位(A)と、下記式(B)(式中、複数のR、Rは各々独立に、水素原子などを表す。また、RおよびRは各々独立に、水素原子または炭素原子数1~9のアルキル基を表す。ただし、RおよびRの炭素原子数の合計は9または10である。)で表される単位(B)とから構成され、全単位中の単位(A)の割合が50~80モル%であるポリカーボネート共重合体(I)からなるレンズおよび該レンズを用いた光学ユニットである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)