WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009028587) 空気調和システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/028587    国際出願番号:    PCT/JP2008/065364
国際公開日: 05.03.2009 国際出願日: 28.08.2008
IPC:
F24F 11/02 (2006.01), G06Q 50/00 (2012.01), G06Q 50/16 (2012.01), H04Q 9/00 (2006.01)
出願人: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWAI, Seiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAWAI, Seiji; (JP)
代理人: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg. 1-4-19, Minamimori-machi Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0054 (JP)
優先権情報:
2007-226469 31.08.2007 JP
発明の名称: (EN) AIR CONDITIONING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CLIMATISATION
(JA) 空気調和システム
要約: front page image
(EN)An air conditioning system in which a monitoring device can monitor structural information even without making a data transmission request. The air conditioner (1) includes indoor units (10, 11) and an outdoor unit (12). An adapter (30) is connected in a communicatable manner to all of the indoor units (10, 11) and the outdoor unit (12) and has a unique first adapter ID (33). A remote monitoring center (70) is connected to the adapter (30) in a communicatable manner and has a center memory (74) for storing data received from the adapter (30). When power supply is started, the adapter (30) communicates with all of the indoor units (10, 11) and the outdoor unit (12) to collect first system structural data (34) and first model number data (35) representing at least either of the structure and the kind of the air conditioner (1). Then, the adapter (30) sends the collected data to the remote monitoring center (70) together with the first adapter ID (33).
(FR)L'invention concerne un système de climatisation dans lequel un dispositif de contrôle peut contrôler des informations structurelles même sans émettre une demande de transmission de données. Le climatiseur (1) comprend des unités intérieures (10, 11) et une unité extérieure (12). Un adaptateur (30) est connecté à toutes les unités intérieures (10, 11) et à l'unité extérieure (12) de façon à pouvoir communiquer avec elles, et a un unique premier identifiant d'adaptateur (33). Un centre de contrôle à distance (70) est connecté à l'adaptateur (30) de façon à pouvoir communiquer avec celui-ci et a une mémoire centrale (74) pour stocker des données reçues en provenance de l'adaptateur (30). Lorsque l'alimentation est démarrée, l'adaptateur (30) communique avec toutes les unités intérieures (10, 11) et l'unité extérieure (12) pour recueillir des premières données structurelles de système (34) et des premières données de numéro de modèle (35) représentant au moins l'une ou l'autre de la structure et de la sorte du climatiseur (1). Ensuite, l'adaptateur (30) envoie les données recueillies au centre de contrôle à distance (70) conjointement avec le premier identifiant d'adaptateur (33).
(JA) 監視装置側から要求が無くても監視装置が構成情報を監視することが可能な空気調和システムを提供する。空気調和装置(1)は、室内機(10、11)と室外機(12)とを含んで構成されている。アダプタ(30)は、室内機(10、11)および室外機(12)の全てと通信可能に接続されており、固有の第1アダプタID(33)を有している。遠隔監視センタ(70)は、アダプタ(30)と通信可能に接続され、アダプタ(30)から受信したデータを格納するセンタメモリ(74)を有している。そして、アダプタ(30)は、電源の供給が開始されることにより、室内機(10、11)および室外機(12)の全てと通信を行って空気調和装置(1)の構成および種類の少なくとも1つを示す第1系統構成データ(34)および第1型番データ(35)を収集し、第1アダプタID(33)と共に遠隔監視センタ(70)に送信する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)