WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009028391) 成形方法、光学素子製造方法、及びアレイ状光学素子
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/028391    国際出願番号:    PCT/JP2008/064897
国際公開日: 05.03.2009 国際出願日: 21.08.2008
IPC:
B29C 45/14 (2006.01), G02B 3/00 (2006.01), B29L 11/00 (2006.01)
出願人: Konica Minolta Opto, Inc. [JP/JP]; 2970, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928505 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HOSOE, Shigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HOSOE, Shigeru; (JP)
優先権情報:
2007-226500 31.08.2007 JP
発明の名称: (EN) MOLDING METHOD, OPTICAL ELEMENT MANUFACTURING METHOD, AND ARRAYED OPTICAL ELEMENT
(FR) PROCÉDÉ DE MOULAGE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ÉLÉMENT OPTIQUE ET ÉLÉMENT OPTIQUE EN RÉSEAU
(JA) 成形方法、光学素子製造方法、及びアレイ状光学素子
要約: front page image
(EN)A high-efficient molding method for realizing an inexpensive optical element having an environment stability of the optical performance approximately equivalent to that of glass optical elements. A transparent inorganic optical flat (71p) having optical performance stable in the environment is placed in a molding cavity (CV), molds (61, 62) are closed, the optical flat (71p) is molded with an energy-curing resin, and thus a molded product (MP) is obtained. With this, the optical path length of the energy-curing resin is short, and the optical performance of the molded product (MP) is hardly subject to environment variation. A high-precision molding transferability of the shapes of the molded optical surfaces (71j, 71k) formed by injection molding, simultaneous formation of both the optical surfaces (71j, 71k), and ensuring of alignment of the optical axes of the formed optical surfaces (71j, 71k) are easily realized, and thus a inexpensive optical element (71a) is molded with high-efficiency.
(FR)L'invention porte sur un procédé de moulage à haute efficacité pour réaliser un élément optique peu coûteux ayant une stabilité à l'environnement des performances optiques approximativement équivalente à celle d'éléments optiques en verre. Une plaque optique minérale transparente (71p) ayant des performances optiques stables dans l'environnement est disposée dans une cavité de moulage (CV), des moules (61, 62) sont fermés, la plaque optique (71p) est moulée avec une résine à durcissement par énergie, et ainsi un produit moulé (MP) est obtenu. Grâce à cela, la longueur de trajet optique de la résine à durcissement par énergie est courte et les performances optiques du produit moulé (MP) ne sont pratiquement pas soumises à une variation de l'environnement. Une aptitude de transfert par moulage de haute précision des formes des surfaces optiques moulées (71j, 71k) formées par moulage par injection, une formation simultanée des deux surfaces optiques (71j, 71k) et une garantie d'alignement des axes optiques des surfaces optiques formées (71j, 71k) sont faciles à réaliser et, par conséquent, un élément optique peu coûteux (71a) est moulé avec une haute efficacité.
(JA) 本発明は、ガラス光学素子と略等しい光学性能の環境安定性を有し、安価な光学素子を実現する高効率な成形方法を提供する。光学性能が環境中安定で透明な無機材料である光学平板71pを成形キャビティCV内に入れて金型61,62を閉じ、エネルギー硬化性樹脂と一体成形することによって成形品MPを得る。これにより、エネルギー硬化性樹脂の光路長を短くし、成形品MPの光学性能が環境変動を受けにくくすることができる。また、射出成形により成形された光学面71j,71k形状の高精度な成形転写性と、両面光学面71j,71kの同時成形と、両成形光学面71j,71kの同軸度の確保とを簡易に実現することができ、高効率で安価な光学素子71aを成形することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)