WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009028386) バッチ式乾式メタン発酵用発酵槽および発酵方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/028386    国際出願番号:    PCT/JP2008/064884
国際公開日: 05.03.2009 国際出願日: 21.08.2008
IPC:
B09B 3/00 (2006.01), C02F 11/04 (2006.01), C10L 3/06 (2006.01)
出願人: Eureka Engineering Inc. [JP/JP]; 8-2, Katsuradai-naka, Sakae-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2470034 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ITO, Shinzo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ITO, Shinzo; (JP)
代理人: MINAKA, EiJi; C/O MINAKA INTERNATIONAL PATENT OFFICE 25-12, Asakusabashi 5-chome, Taito-ku, Tokyo 1110053 (JP)
優先権情報:
2007-220959 28.08.2007 JP
発明の名称: (EN) FERMENTATION TANK FOR BATCHWISE DRY METHANE FERMENTATION AND FERMENTATION METHOD
(FR) RÉSERVOIR DE FERMENTATION DE MÉTHANE À SEC PAR LOTS ET PROCÉDÉ DE FERMENTATION
(JA) バッチ式乾式メタン発酵用発酵槽および発酵方法
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a fermentation tank for batchwise dry methane fermentation which is excellent in airtight closeness, can generates an elevated gas pressure, has a simple structure, requires only a low equipment cost, can be easily maintained, requires only a low running cost and, therefore, is totally advantageous from the economical viewpoint. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A fermentation tank (10) for dry methane fermentation comprising a fermentation tank body (1) for containing the material (52) to be fermented and a cover (2) for closing an opening (11) formed in the upper part of the fermentation tank body, wherein the fermentation tank body is provided with no agitating member. Further, neither an inlet for the material to be fermented nor a hole for withdrawing the fermented matters is formed on the bottom and surrounding walls thereof. Supply of the material (52) to be fermented and withdrawal of the fermented matters (51) are both conducted through the opening (11) in the upper part of the fermentation tank body. A liquid-pooling part (3) is provided surrounding the entire periphery of the opening (11) in the upper part of the fermentation tank body. The cover (2) is detachable as a whole to the fermentation tank body (1). When the cover (2) is placed on the fermentation tank body (1), the entire periphery (21) of the cover (2) is submerged in the liquid contained in the liquid-pooling part.
(FR)Le problème selon la présente invention consiste à proposer un réservoir de fermentation de méthane à sec par lots, qui est parfaitement étanche à l'air, peut générer une pression de gaz élevée, a une structure simple, ne nécessite qu'un équipement de faible coût, peut être facilement entretenu, ne nécessite qu'un faible coût de fonctionnement et, par conséquent, est totalement avantageux du point de vue économique. La solution proposée concerne un réservoir de fermentation (10) de méthane à sec comprenant un corps de réservoir de fermentation (1) pour contenir le matériau (52) à fermenter et un couvercle (2) pour fermer une ouverture (11) formée dans la partie supérieure du corps de réservoir de fermentation, le corps de réservoir de fermentation ne comportant aucun élément d'agitation. De plus, ni un orifice d'entrée pour le matériau à fermenter, ni un trou pour retirer les matières fermentées ne sont formées dans les parois inférieures et périphériques de celui-ci. L'apport du matériau (52) à fermenter et le retrait des matières fermentées (51) sont tous deux effectués à travers l'ouverture (11) située dans la partie supérieure du corps de réservoir de fermentation. Une partie de regroupement de liquide (3) est réalisée, entourant la totalité de la périphérie de l'ouverture (11) dans la partie supérieure du corps de réservoir de fermentation. Le couvercle (2) est détachable dans sa totalité du corps de réservoir de fermentation (1). Lorsque le couvercle (2) est disposé sur le corps de réservoir de fermentation (1), la totalité de la périphérie (21) du couvercle (2) est immergée dans le liquide contenu dans la partie de regroupement de liquide.
(JA)【課題】      密閉性がよく、発生するガス圧も高くでき、構造が簡便で、設備的にも安価で、メンテナンスが簡単で、ランニングコストも安く、トータル的に経済的なバッチ式乾式メタン発酵用の発酵槽を提供する。 【解決手段】  乾式メタン発酵用の発酵槽10が発酵原料52を収容する為の発酵槽本体1と、発酵槽本体の上部に形成された開口11を閉鎖する蓋2とからなり、発酵槽本体の内部には撹拌部材が設置されておらず且つ底部および周壁には発酵原料の投入口または既発酵物の抜取り用穴が存在しない。発酵原料52の投入および既発酵物51の抜取りが発酵槽本体上部の開口11から行われ、発酵槽本体上部の開口11の全周を取囲んで液体貯留部3が設けられ、蓋2はその全体が発酵槽本体1に対して着脱自在であり、蓋2は発酵槽本体1に載置した状態で蓋2の全周縁部21が液体貯留部の液中に没入する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)