WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009028139) 撮像装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/028139    国際出願番号:    PCT/JP2008/002149
国際公開日: 05.03.2009 国際出願日: 07.08.2008
IPC:
G02B 7/28 (2006.01), G02B 7/34 (2006.01), G02B 7/36 (2006.01), G03B 13/36 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UEDA, Hiroshi; (米国のみ).
SHIBUNO, Kouji; (米国のみ).
OOTSUKA, Michihiko; (米国のみ)
発明者: UEDA, Hiroshi; .
SHIBUNO, Kouji; .
OOTSUKA, Michihiko;
代理人: IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER 8-30, Tenmabashi 1-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5306026 (JP)
優先権情報:
2007-222939 29.08.2007 JP
発明の名称: (EN) IMAGE PICKING-UP DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGE
(JA) 撮像装置
要約: front page image
(EN)An image picking-up device of the present invention controls a focus control unit (203) to drive a focusing lens at first speed when a focusing operation is carried out in the focus control unit (203) when the finder mode has been selected using a mode switch (116) and controls the focus control unit (203) to switch the driving speed of the focusing lens in a lower range than the first speed in accordance with the brightness of an object detected by a photometric unit (114) when the focusing operation is carried out in the focus control unit (203) in the case where a live view mode is selected. With such a structure, a lens driving control method is changed under AF controls of a phase difference detection system and a hill climbing system, and driving systems suitable for respective AF controls are carried out so that the focusing operation can be made normally at high speed.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif de capture d'image qui commande une unité de commande de focalisation (203) de façon à actionner une lentille de focalisation à une première vitesse lorsqu'une opération de focalisation est effectuée dans l'unité de commande de focalisation (203) sur un mode viseur sélectionné par un commutateur de mode (116), et qui commande l'unité de commande de focalisation (203) de façon à commuter la vitesse d'actionnement de la lentille de focalisation dans une plage inférieure à la première vitesse en réponse à la luminosité d'un objet détecté par une unité photométrique (114) lorsque l'opération de focalisation est effectuée dans l'unité de commande de focalisation (203) dans le cas où un mode visualisation réel est sélectionné. Avec cette structure, un procédé de commande d'actionnement de lentille est changé sous l'effet de commande d'auto-focalisation d'un système de détection de différence de phase et d'un système d'ascension de monture, et des systèmes d'actionnement approprié pour des commandes d'auto-focalisation respectives sont réalisés de telle sorte que l'opération de focalisation peut être effectuée normalement à grande vitesse.
(JA) 本発明の撮像装置は、モードスイッチ116でファインダーモードが選択されている場合は、フォーカス制御ユニット203において合焦動作を行う際に、フォーカスレンズを第1の速度で駆動するよう制御し、ライブビューモードが選択されている場合は、フォーカス制御ユニット203において合焦動作を行う際に、測光ユニット114で検出された被写体の明るさに応じて、第1の速度よりも低い範囲でフォーカスレンズの駆動速度を切り換えるよう制御するものである。このような構成により、位相差検出方式のAF制御と山登り方式のAF制御で、レンズ駆動制御方法を変更し、それぞれのAF方式に適した駆動方式を行うことにより、正常かつ高速に合焦動作を行うことができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)