WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009028011) 通信装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/028011    国際出願番号:    PCT/JP2007/000925
国際公開日: 05.03.2009 国際出願日: 29.08.2007
IPC:
H04M 11/00 (2006.01), H04M 3/00 (2006.01), H04L 12/56 (2006.01)
出願人: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MITSUHASHI, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KITANO, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHSHIMA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAJIMA, Yuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MITSUHASHI, Takashi; (JP).
KITANO, Takashi; (JP).
OHSHIMA, Kazuo; (JP).
TAJIMA, Yuji; (JP)
代理人: OSUGA, Yoshiyuki; 3rd Fl., Nibancho Bldg., 8-20, Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo 1020084 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) COMMUNICATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMUNICATION
(JA) 通信装置
要約: front page image
(EN)If a communication path is formed between SIP servers (#1) and (#3), an SIP server (#2) for performing the relay therebetween receives an INVITE signal from the SIP server (#1) and gives up describing track information on the SIP server (#2) itself in the Via header and Record-Route header of the INVITE signal and transfers the signal to the SIP server (#3). After the INVITE signal transferred in this way, the signal transmitted/received between the SIP servers (#1) and (#3) does not include the track information of the SIP server (#2) and is thus transmitted/received without going through the SIP server (#2).
(FR)Si un chemin de communication est formé entre des serveurs SIP (N°1) et (N°3), un serveur SIP (N2) faisant office de relais entre les deux, le serveur SIP (2) reçoit un signal INVITE du serveur SIP (1) et cesse de fournir des informations d'acheminement sur lui-même (2) dans l'en-tête Via et dans l'en-tête Enregistrement Route du signal INVITE, et transfert le signal au serveur SIP (3). Après transfert du signal INVITE, le signal tranmis/reçu entre les serveurs (1) et (2) ne contient pas d'informations d'acheminement sur le serveur SIP (2) et est donc transmis/reçu sans passer par ce serveur SIP (2).
(JA) SIPサーバ#1と#3の間に、通信経路を形成する場合、その間で中継を行なうSIPサーバ#2は、INVITE信号をSIPサーバ#1から受け取り、INVITE信号のViaヘッダとRecord-Routeヘッダに自身のサーバに関する軌跡情報を記述しないで、SIPサーバ#3に転送する。このようにして転送されたINVITE信号の後に、SIPサーバ#1と#3で送受信される信号は、SIPサーバ#2の軌跡情報を有していないので、SIPサーバ#2を経由しないで送受信される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)