WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009025050) フラットパネルディスプレイ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/025050    国際出願番号:    PCT/JP2007/066335
国際公開日: 26.02.2009 国際出願日: 23.08.2007
IPC:
H04R 1/02 (2006.01), H04R 1/28 (2006.01)
出願人: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 2118588 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJITSU PERIPHERALS LIMITED [JP/JP]; 35 Saho, Kato-shi, Hyogo 6731447 (JP) (JP only).
NISHIYAMA, Haruyasu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HONDA, Masao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIYAMA, Haruyasu; (JP).
HONDA, Masao; (JP)
代理人: YOSHIDA, Minoru; 2-32-1301, Tamatsukuri-motomachi Tennoji-ku, Osaka-shi Osaka 5430014 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) FLAT PANEL DISPLAY
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE À ÉCRAN PLAT
(JA) フラットパネルディスプレイ
要約: front page image
(EN)A flat panel display (A) comprising a front panel (1) having a displaying opening (1A), a display device (2) mounted on the rear face of the front panel (1) in such a manner that a display screen may be faced from the displaying opening (1A), a rear cover (3) mounted on the rear face side of the front panel (1) in such a manner as to form an internal space (S) with the front panel (1) while covering the display device (2), and a speaker (4) directly mounted on the rear face of the front panel (1). The speaker (4) is mounted on a peripheral edge portion (1B) of the front panel. In a predetermined range of the rear cover (3) at the back of the speaker (4), a plurality of through-holes (34) are formed to lead sound transmitted directly from the speaker (4) outside.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage à écran plat (A) comprenant un panneau avant (1) ayant une ouverture d'affichage (1A), un dispositif d'affichage (2) monté sur la face arrière du panneau avant (1) de telle manière qu'un écran d'affichage peut être regardé par l'ouverture d'affichage (1A), un capot arrière (3) monté sur le côté de face arrière du panneau avant (1) de manière à former un espace interne (S) avec le panneau avant (1) tout en couvrant le dispositif d'affichage (2), et un haut-parleur (4) monté directement sur la face arrière du panneau avant (1). Le haut-parleur (4) est monté sur une partie de bord périphérique (1B) du panneau avant. Dans une plage prédéterminée du capot arrière (3) à l'arrière du haut-parleur (4), une pluralité de trous traversants (34) sont formés pour conduire des sons émis directement par le haut-parleur (4) vers l'extérieur.
(JA) 表示開口(1A)をもつ前面パネル(1)と、表示開口(1A)から表示画面を臨ませるように前面パネル(1)の背面に取り付けられる表示装置(2)と、この表示装置(2)を覆いながら前面パネル(1)との間に内部空間(S)を形成するように前面パネル(1)の背面側に取り付けられる後面カバー(3)と、前面パネル(1)の背面に直接的に取り付けられるスピーカ(4)とを備えたフラットパネルディスプレイ(A)であって、スピーカ(4)は、前面パネルの周縁部(1B)に取り付けられており、後面カバー(3)においてスピーカ(4)の後方となる所定の範囲には、このスピーカ(4)から直接伝わる音を外部に導くための複数の透孔(34)が形成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)