WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009022587) レーザ溶接検査装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/022587    国際出願番号:    PCT/JP2008/064069
国際公開日: 19.02.2009 国際出願日: 29.07.2008
予備審査請求日:    09.06.2009    
IPC:
B23K 26/00 (2006.01), B23K 26/20 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWAZOE, Yuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIO, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOYODA, Akihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAWAZOE, Yuji; (JP).
NISHIO, Masahiro; (JP).
TOYODA, Akihiro; (JP)
代理人: HANABUSA, Tsuneo; c/o HANABUSA Patent Office, Shin-Ochanomizu Urban Trinity, 2, Kandasurugadai 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010062 (JP)
優先権情報:
2007-209481 10.08.2007 JP
発明の名称: (EN) LASER WELDING INSPECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'INSPECTION DE SOUDAGE AU LASER
(JA) レーザ溶接検査装置
要約: front page image
(EN)A first image forming point (15) is provided between a camera (11) and a work (W) to form an image of the work (W). The image of the work (W) is formed at the first image forming point (15) and is picked up by the camera (11). An image of a protective glass (12) is diffused at the first image forming point (15) without the formation of an image there and is picked up by the camera (11). With this arrangement, reflections due to dirtiness of the protective glass (12) are diffused, so that images obtained by the camera (11) contain a few dirty reflection images but result in relatively more images based on the work (W), and so that it can improve the quality evaluation accuracy of the work (W).
(FR)Selon l'invention, un premier point de formation d'image (15) est disposé entre une caméra (11) et une pièce à travailler (W) pour former une image de la pièce à travailler (W). L'image de la pièce à travailler (W) est formée au niveau du premier point de formation d'image (15) et est capturée par la caméra (11). Une image d'un verre protecteur (12) est diffusée au niveau du premier point de formation d'image (15) sans la formation d'une image à cet endroit et est capturée par la caméra (11). Avec cet agencement, les réflexions dues à la saleté du verre protecteur (12) sont diffusées de telle sorte que des images obtenues par la caméra (11) contiennent moins d'images de réflexion de saleté mais conduisent à relativement plus d'images basées sur la pièce à travailler (W) et de telle sorte qu'il peut améliorer la précision d'évaluation de qualité de la pièce à travailler (W).
(JA)カメラ11とワークWの間にワークWに対する第1結像点15を設けた。ワークWの像は、第1結像点15で結ばれてカメラ11に撮像される一方、保護ガラス12に対する像は、第1結像点15で結像されずに拡散されてカメラ11に撮像される。このため、保護ガラス12の汚れに起因する写りこみは拡散され、これに伴い、カメラ11が得る画像は、汚れ写りこみ画像が少なくて相対的にワークWに基づく画像が多くなり、ワークWの品質評価の精度を向上できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)