WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009022543) 接合方法及び接合構造物の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/022543    国際出願番号:    PCT/JP2008/063753
国際公開日: 19.02.2009 国際出願日: 31.07.2008
IPC:
B23K 20/12 (2006.01), B23K 9/04 (2006.01), B23K 28/02 (2006.01)
出願人: NIPPON LIGHT METAL COMPANY, LTD. [JP/JP]; 2-20, Higashi-shinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408628 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATO, Hayato [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HORI, Hisashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SEO, Nobushiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOMOTO, Tomohiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AOKI, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SATO, Hayato; (JP).
HORI, Hisashi; (JP).
SEO, Nobushiro; (JP).
KOMOTO, Tomohiro; (JP).
AOKI, Kazuo; (JP)
代理人: ISONO, Michizo; c/o Isono International Patent Office, Sabo Kaikan Annex, 7-4, Hirakawa-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020093 (JP)
優先権情報:
2007-209416 10.08.2007 JP
2007-264121 10.10.2007 JP
2007-302660 22.11.2007 JP
2008-014766 25.01.2008 JP
2008-040063 21.02.2008 JP
2008-066273 14.03.2008 JP
発明の名称: (EN) JOINING METHOD, AND JOINED STRUCTURE MANUFACTURING METHOD
(FR) PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE STRUCTURE D'ASSEMBLAGE
(JA) 接合方法及び接合構造物の製造方法
要約: front page image
(EN)Provided are a joining method and a joined structure manufacturing method, which can improve the gas-tightness and the water-tightness of a joined metal member. The joining method frictionally stirs a joined metal member (1), which is formed by causing a first metal member (1a) and a second metal member (1b) to abut against each other. The joining method comprises a first joining step of frictionally stirring the front surface (A) of the joined metal member (1) at the abutting part (J1) between the first metal member (1a) and the second metal member (1b), a second joining step of frictionally stirring the back surface (B) of the jointed metal member (1) at the abutting portion (J1), and a side welding step of welding the side surface of the joined metal member (1) at the abutting portion (J1). The joining method is characterized in that the side welding step seals up the unplasticized region between a surface-side plasticized region (W1) formed during the first joining step and a back-side plasticized region (W2) formed during the second joining step, with weld metal (T).
(FR)L'invention concerne un procédé d'assemblage et un procédé de fabrication de structure d'assemblage, capables d'améliorer l'étanchéité au gaz et à l'eau d'un élément métallique assemblé. Le procédé d'assemblage agite par friction un élément métallique assemblé (1), qui est formé en provoquant la butée d'un premier élément métallique (1a) et d'un second élément métallique (1b) l'un contre l'autre. Le procédé d'assemblage comprend une première étape d'assemblage proprement dit consistant à agiter la surface (A) de l'élément métallique assemblé (1) par friction contre une partie butée (1) entre le premier élément métallique (1a) et le second élément métallique (1b), une seconde étape d'assemblage proprement dit consistant à agiter l'arrière (B) de l'élément métallique assemblé (1) par friction contre la partie butée (J1), et une étape de soudage latéral consistant à souder la face latérale de l'élément métallique assemblé (1) à la partie butée (J1). Le procédé d'assemblage est caractérisé en ce que l'étape de soudage latéral scelle la zone non plastifiée entre une zone plastifiée côté surface (W1) formée lors de la première étape d'assemblage proprement dit et une zone plastifiée côté arrière (W2) formée lors de la seconde étape d'assemblage proprement dit, avec le métal soudé (T).
(JA)接合された金属部材の気密性及び水密性を向上させることが可能な接合方法及び接合構造物の製造方法を提供する。本発明に係る接合方法は、第一金属部材1aと第二金属部材1bとを突き合わせて形成された被接合金属部材1に対して摩擦撹拌を行う接合方法であって、第一金属部材1aと第二金属部材1bとの突合部J1に対して被接合金属部材1の表面Aに摩擦撹拌を行う第一本接合工程と、突合部J1に対して被接合金属部材1の裏面Bに摩擦撹拌を行う第二本接合工程と、突合部J1に対して被接合金属部材1の側面に溶接を行う側面溶接工程とを含み、前記側面溶接工程では、第一本接合工程で形成された表面側塑性化領域W1と、第二本接合工程で形成された裏面側塑性化領域W2との間の未塑性化領域を溶接金属Tで覆って密閉することを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)