WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009022524) 減速機構付きモータ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/022524    国際出願番号:    PCT/JP2008/063133
国際公開日: 19.02.2009 国際出願日: 22.07.2008
IPC:
H02K 7/116 (2006.01), B60S 1/08 (2006.01)
出願人: MITSUBA Corporation [JP/JP]; 2681, Hirosawacho 1-chome, Kiryu-shi, Gunma 3768555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIMOYAMA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHODA, Hirokazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHASHI, Yasuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIMOYAMA, Masayuki; (JP).
SHODA, Hirokazu; (JP).
OHASHI, Yasuo; (JP)
代理人: KAJIWARA, Tatuya; I-201, Central Nishi-Shinjuku 9-5, Nishi-Shinjuku 8-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2007-192515 24.07.2007 JP
2008-085807 28.03.2008 JP
発明の名称: (EN) MOTOR WITH REDUCTION GEAR MECHANISM
(FR) MOTEUR COMPORTANT UN MÉCANISME RÉDUCTEUR
(JA) 減速機構付きモータ
要約: front page image
(EN)A motor (10) with a reduction gear mechanism has a first worm (15) and a second worm (15') that are twisted in the directions opposite to each other, a first counter gear (30) having a first large-diameter gear (31) meshing with the first worm (15) and also having a first small-diameter gear (35) rotating together with the first large-diameter gear (31), a second counter gear (30') having a second large-diameter gear (31') meshing with the second worm (15') and also having a second small-diameter gear (35') rotating together with the second large-diameter gear (31'), and an output gear (40) meshing with both the small-diameter gears (35, 35'). A first urging device (50) for urging the first counter gear (30) is installed on a gear case (21) so as to be located between a gear case cover (29) and an end of the first small-diameter gear (35), and a second urging device (50') for urging the second counter gear (30') is installed on the gear case (21) so as to be located between the gear case cover (29) and an end of the second small-diameter gear (35').
(FR)L'invention concerne un moteur (10) comportant un mécanisme réducteur présentant une première vis sans fin (15) et une deuxième vis sans fin (15') filetées dans des sens opposés; une première contre-roue (30) présentant une première roue (31) de grand diamètre, s'engrenant avec la première vis sans fin (15), et une première roue (35) de faible diamètre, tournant avec la première roue (31) de grand diamètre; une deuxième contre-roue (30') présentant une deuxième roue (31') de grand diamètre, s'engrenant avec la deuxième vis sans fin (15'), et une deuxième roue (35') de faible diamètre, tournant avec la deuxième roue (31') de grand diamètre; et une roue de sortie (40) s'engrenant avec les deux roues de faible diamètre (35, 35'). Un premier dispositif d'actionnement (50) destiné à actionner la première contre-roue (30) est disposé sur un boîtier de roue (21) de manière à être situé entre un capot de boîtier de roue (29) et une extrémité de la première roue de faible diamètre (35), et un deuxième dispositif d'actionnement (50') destiné à actionner la deuxième contre-roue (30') est disposé sur le boîtier de roue (21) de manière à être situé entre le capot de boîtier de roue (29) et une extrémité de la deuxième roue de faible diamètre (35').
(JA)捩れ方向が互いに逆向きの第一ウオーム15および第二ウオーム15’と、第一ウオーム15に噛合する第一大径ギヤ31および該第一大径ギヤ31と一体的に回転する第一小径ギヤ35を備えた第一カウンタギヤ30と、第二ウオーム15’に噛合する第二大径ギヤ31’および該第二大径ギヤ31’と一体的に回転する第二小径ギヤ35’を備えた第二カウンタギヤ30’と、両小径ギヤ35,35’に噛合された出力ギヤ40とを具備している減速機構付きモータ10において、ギヤケース21に第一カウンタギヤ30を付勢する第一付勢器50をギヤケースカバー部29と第一小径ギヤ35の先端との間に配置し、ギヤケース21に第二カウンタギヤ30’を付勢する第二付勢器50’をギヤケースカバー部29と第二小径ギヤ35’の先端との間に配置する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)