WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009022475) 誘導加熱調理器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/022475    国際出願番号:    PCT/JP2008/002214
国際公開日: 19.02.2009 国際出願日: 13.08.2008
IPC:
H05B 6/12 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOMINAGA, Hiroshi; (米国のみ).
WATANABE, Kenji; (米国のみ).
HIROTA, Izuo; (米国のみ).
TABUCHI, Sadatoshi; (米国のみ).
ISODA, Keiko; (米国のみ)
発明者: TOMINAGA, Hiroshi; .
WATANABE, Kenji; .
HIROTA, Izuo; .
TABUCHI, Sadatoshi; .
ISODA, Keiko;
代理人: TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2007-210759 13.08.2007 JP
発明の名称: (EN) INDUCTION HEATING COOKER
(FR) CUISEUR À CHAUFFAGE PAR INDUCTION
(JA) 誘導加熱調理器
要約: front page image
(EN)An infrared sensor (26) has an infrared sensing element (26a) provided under a top plate (2) and adapted for sensing the intensity of infrared radiation radiated from a heated object (20) and an amplifying section (26b) for amplifying the signal generated from the infrared sensing element (26a). If the temperature of the object (20) is below a sensing lower-limit temperature, the infrared sensor (26) outputs a substantially constant initial sensing value with respect to the temperature of the object (20). If the temperature of the object (20) is near a control temperature range in which the temperature of the object (20) is controlled by controlling the outputs of the induction heating coils (21a, 21b) by a control unit (29), the infrared sensor (26) outputs a sensing signal whose magnitude increases and whose rate of increase increases as the temperature of the object (20) rises. The control unit (29) has a storage section (29a) for storing the measured initial sensing value. When the increase of the output value of the infrared sensor (26) with respect to the initial sensing value stored in the storage section (29a) is a predetermined value or more, the control unit (29) reduces the outputs of the induction heating coils (21a, 21b) or stops the heating.
(FR)Selon l'invention, un détecteur infrarouge (26) a un élément de détection infrarouge (26a) installé sous une plaque supérieure (2) et apte à détecter l'intensité du rayonnement infrarouge rayonné par un objet chauffé (20) et une section d'amplification (26b) pour amplifier le signal généré par l'élément de détection infrarouge (26a). Si la température de l'objet (20) est inférieure à une température de limite inférieure de détection, le détecteur infrarouge (26) délivre une valeur de détection initiale sensiblement constante par rapport à la température de l'objet (20). Si la température de l'objet (20) est proche d'un intervalle de température de commande dans lequel la température de l'objet (20) est maîtrisée par commande des sorties des bobines de chauffage par induction (21a, 21b) par une unité de commande (29), le détecteur infrarouge (26) délivre un signal de détection dont l'amplitude croît et dont le taux d'accroissement croît à mesure que la température de l'objet (20) augmente. L'unité de commande (29) a une section de stockage (29a) pour stocker la valeur de détection initiale mesurée. Lorsque la croissance de la valeur de sortie du détecteur infrarouge (26) par rapport à la valeur de détection initiale stockée dans la section de stockage (29a) est une valeur prédéterminée ou plus, l'unité de commande (29) réduit les sorties des bobines de chauffage par induction (21a, 21b) ou arrête le chauffage.
(JA) 赤外線センサ26は、トッププレート2の下方に設けられて被加熱物20から放射される赤外線量を検出する赤外線検出素子26a及び赤外線検出素子26aの検知した信号を増幅する増幅部26bを有する。赤外線センサ26は、被加熱物20の温度が検出下限温度未満である場合に、被加熱物20の温度に対して大きさが略一定の初期検出値を出力し、制御部29により誘導加熱コイル21a,21bの出力を制御して被加熱物20の温度制御を行う制御温度範囲近傍で被加熱物20の温度が高くなればなるほど、大きさ及び増加率が大きくなる検出信号を出力する。制御部29は、初期検出値を測定して記憶する記憶部29aを備え、記憶部29aに記憶された初期検出値に対する赤外線センサ26の出力値の増加量が所定値以上となると誘導加熱コイル21a,21bの出力を低減するかまたは加熱を停止する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)