WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009020202) 注出突部を備えたプラスチックキャップ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/020202    国際出願番号:    PCT/JP2008/064291
国際公開日: 12.02.2009 国際出願日: 08.08.2008
IPC:
B65D 47/06 (2006.01), B65D 47/08 (2006.01), B65D 47/12 (2006.01), B65D 47/36 (2006.01), B65D 25/40 (2006.01)
出願人: KIKKOMAN CORPORATION [JP/JP]; 250, Noda, Noda-shi, Chiba 2788601 (JP) (米国を除く全ての指定国).
JAPAN CROWN CORK CO., LTD. [JP/JP]; 3-1, Uchisaiwai-cho 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1000011 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUWAGAKI, Denmi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAZAKI, Yasunori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHII, Osamu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUKUSHI, Seiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGIYAMA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KUWAGAKI, Denmi; (JP).
YAMAZAKI, Yasunori; (JP).
ISHII, Osamu; (JP).
FUKUSHI, Seiji; (JP).
SUGIYAMA, Takashi; (JP)
代理人: ONO, Hisazumi; Nippon Shuzo bldg., 1-21, Nishi-shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2007-208506 09.08.2007 JP
発明の名称: (EN) PLASTIC CAP HAVING A POURING PROTRUSION
(FR) BOUCHON EN PLASTIQUE DOTÉ D'UN BEC VERSEUR
(JA) 注出突部を備えたプラスチックキャップ
要約: front page image
(EN)Provided is a plastic cap having a pouring protrusion, which can pour a content liquid smoothly with a constant liquid width even in case the degree of inclination of a container at the time of pouring the content liquid is more or less changed and which can adjust the liquid quantity easily. The plastic cap is characterized in that a bill portion (20) protruding obliquely outward is formed at the upper end portion of a pouring cylinder (11) formed at a top plate portion (5) of a cap body (1), in that the lower end portion of the inner face of the pouring cylinder (11) is a generally cylindrical seal face (17), in that a groove (30) extending from the upper end portion of the seal face (17) to the upper end of the bill portion (20) is formed in the inner face of the bill portion (20) of the pouring cylinder (11), and in that a seal ring (29), which comes into close contact with the seal face (17) of the inner face of the pouring cylinder (11) when the upper cover (2) is closed, is formed on the inner face of an upper cover (2).
(FR)L'invention concerne un bouchon en plastique doté d'un bec verseur, permettant de verser un contenu liquide de façon continue avec un volume de liquide constant, même si le degré d'inclinaison du récipient au moment du versement du contenu liquide est plus ou moins modifié, et permettant de régler facilement la quantité de liquide. Ce bouchon en plastique est caractérisé en ce qu'une partie bec (20) faisant saillie vers l'extérieur de façon oblique est formée dans la partie extrémité supérieure d'un cylindre verseur (11) formé dans une partie plate supérieure (5) d'un corps de bouchon (1), en ce que la partie extrémité inférieure de la face interne du cylindre verseur (11) est une face d'étanchéité globalement cylindrique (17), en ce qu'une rainure (30) s'étendant de la partie extrémité supérieure de la face d'étanchéité (17) à l'extrémité supérieure de la partie bec (20) est formée dans la face interne de la partie bec (20) du cylindre verseur (11), et en ce qu'un anneau d'étanchéité (29), en contact étroit avec la face d'étanchéité (17) de la face interne du cylindre verseur (11) lors de la fermeture du couvercle supérieur (2), est formé sur la face interne d'un couvercle supérieur (2).
(JA)【課題】内容液を注ぎ出す際の容器の傾きの度合いが多少変化した場合にも、スムーズに且つ一定の液幅で内容液の注ぎ出しを行なうことが可能であり、液量の調整を容易に行なうことができる注出筒付プラスチックキャップを提供する。 【解決手段】キャップ本体1の頂板部5に設けられている注出筒11の上端部分には、外方に傾斜して突出しているクチバシ部20が形成されており、注出筒11の内面の下端部分は、略円筒形状のシール面17となっており、注出筒11のクチバシ部20の内面には、シール面17の上端部分からクチバシ部20上端まで延びている溝30が形成されており、上蓋2の内面には、上蓋2を閉じたときに、注出筒11の内面のシール面17と密着するシールリング29が形成されていることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)