WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009019982) 給油装置付き穿孔装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/019982    国際出願番号:    PCT/JP2008/063178
国際公開日: 12.02.2009 国際出願日: 23.07.2008
IPC:
B23B 47/00 (2006.01), B23B 45/00 (2006.01)
出願人: NITTO KOHKI CO., LTD. [JP/JP]; 9-4, Nakaikegami 2-chome, Ohta-ku, Tokyo 1468555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIMADA, Keisuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ASANO, Osamu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIDAKA, Toshiaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIMADA, Keisuke; (JP).
ASANO, Osamu; (JP).
HIDAKA, Toshiaki; (JP)
代理人: ITOH, Shigeru; 9F Ozawa Bldg., 21-18, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2007-205887 07.08.2007 JP
発明の名称: (EN) HOLE MAKING DEVICE WITH OIL FEEDING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PERÇAGE DE TROU AVEC DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN HUILE
(JA) 給油装置付き穿孔装置
要約: front page image
(EN)A hole making device having an oil feeding tank placed at a position where the tank is less likely to collide with surrounding objects. The hole making device has a fixation member (12) fixed to a workpiece, a column (14) extending upward from the fixation member, a tubular slide body (16) slidable along the column, a tool body (18) set on the tubular slide body, and the oil feeding tank (20) placed between the tool body and the fixation member and removably fixed to the tubular slide body. The tool body is provided with a cutting oil feeding path having a cutting oil entrance (109) formed toward the fixation member. The oil feeding tank has an upwardly facing cutting oil exit. The tool body is moved upward on the column and the oil feeding tank is made to approach the tool body from its lower side. By this, the cutting oil exit of the oil feeding tank is connected to the cutting oil entrance of the tool body.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de perçage de trou ayant un réservoir d'alimentation en huile placé à une position où le réservoir est moins susceptible d'entrer en collision avec des objets environnants. Le dispositif de perçage de trou a un élément de fixation (12) fixé à une pièce à travailler, une colonne (14) s'étendant vers le haut à partir de l'élément de fixation, un corps coulissant tubulaire (16) apte à coulisser le long de la colonne, un corps d'outil (18) installé sur le corps coulissant tubulaire, et le réservoir d'alimentation en huile (20) placé entre le corps d'outil et l'élément de fixation et fixé de façon amovible au corps coulissant tubulaire. Le corps d'outil comporte un trajet d'alimentation en huile de coupe ayant une entrée d'huile de coupe (109) formée en direction de l'élément de fixation. Le réservoir d'alimentation en huile a une sortie d'huile de coupe dirigée vers le haut. Le corps d'outil est déplacé vers le haut sur la colonne et le réservoir d'alimentation en huile est amené à s'approcher du corps d'outil à partir de son côté inférieur. Par ceci, la sortie d'huile de coupe du réservoir d'alimentation en huile est reliée à l'entrée d'huile de coupe du corps d'outil.
(JA)周囲のものとぶつかリにくい位置に設定した給油タンクを備える穿孔装置。この装置は、被加工物に固定される固定用部材(12)と、固定用部材から上方に延びるコラム(14)と、コラムに沿って摺動可能とされた筒状摺動体(16)と、筒状摺動体の上に設定された工具本体(18)と、工具本体と固定用部材との間に設定され、筒状摺動体に取り外し可能に固定された給油タンク(20)とを有する。工具本体には、固定用部材に向けて設定された切削油入口(109)を有する切削油供給路が設けられ、該給油タンクには、上向きにされた切削油出口が設けられる。工具本体をコラム上で上方に変位させ、該給油タンクを、その下側から近づけることにより、給油タンクの切削油出口が工具本体の切削油入口に接続される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)