WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2009019926) エアバッグ及びエアバッグ装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/019926    国際出願番号:    PCT/JP2008/059877
国際公開日: 12.02.2009 国際出願日: 29.05.2008
B60R 21/276 (2006.01), B60R 21/16 (2006.01)
出願人: TAKATA CORPORATION [JP/JP]; 4-30, Roppongi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1068510 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ABE, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ABE, Kazuhiro; (JP)
代理人: SHIGENO, Tsuyoshi; Nissin bldg., 9F, 5-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
2007-208220 09.08.2007 JP
(JA) エアバッグ及びエアバッグ装置
要約: front page image
(EN)Provided are an airbag, which can release the joint by a separable joint member between the leading-end side portion of a cover member and the airbag quickly in its entirety so that it can be inflated quickly and substantially homogeneously in its entirety, and an airbag device which is equipped with that airbag. A vent hole (18) for providing the communication between the inside and outside of an airbag (10) is formed in a rear panel (14) of the airbag (10), and the vent hole (18) is covered from the inside of the airbag (10) with a cover member (60). The leading-end side portion of the cover member (60) and such an overlap portion of the front panel (12) and the rear panel (14) of the airbag (10) as overlaps the leading-end side portion of the cover member (60) are releasably jointed by a tear seam (70). Within 10 - 30 mS from the time when an inflator (36) acts so that the airbag (10) starts its inflation, the tear seam (70) is broken to release the joint among the front panel (12), the rear panel (14) and the leading-end side portion of the cover member (60).
(FR)L'invention porte sur un coussin gonflable pouvant libérer la liaison réalisée par un élément de liaison séparable entre la partie côté extrémité avant d'un élément de recouvrement et le coussin gonflable, de façon rapide et dans sa totalité, de telle sorte que le coussin gonflable peut être gonflé rapidement et de façon sensiblement homogène dans sa totalité, et sur un dispositif de coussin gonflable équipé de ce coussin gonflable. Un évent (18), destiné à assurer la communication entre l'intérieur et l'extérieur d'un coussin gonflable (10), est formé dans un panneau arrière (14) du coussin gonflable (10), et l'évent (18) est recouvert à partir de l'intérieur du coussin gonflable (10) par un élément de recouvrement (60). La partie côté extrémité avant de l'élément de recouvrement (60) et une partie de chevauchement du panneau avant (12) et du panneau arrière (14) du coussin gonflable (10) telle qu'elle chevauche la partie côté extrémité avant de l'élément de recouvrement (60) sont reliées de façon libérable par une couture déchirable (70). En l'espace de 10-30 mS à partir du moment où un gonfleur (36) est actionné de telle sorte que le coussin gonflable (10) commence à se gonfler, la couture déchirable (70) est rompue pour libérer la liaison entre le panneau avant (12), le panneau arrière (14) et la partie côté extrémité avant de l'élément de recouvrement (60).
(JA) 分離可能結合材による蓋部材の先端側部とエアバッグとの結合が全体として速やかに結合解除可能であり、全体として速やかに且つ略均等に膨張可能なエアバッグと、このエアバッグを備えたエアバッグ装置。エアバッグ10のリヤパネル14に、該エアバッグ10の内外を連通するベントホール18が設けられ、該エアバッグ10内から該ベントホール18が蓋部材60により覆われている。蓋部材60の先端側部と、エアバッグ10のフロントパネル12及びリヤパネル14のうち蓋部材60の先端側部との重なり部とがテアシーム70によって結合解除可能に結合されている。インフレータ36が作動してエアバッグ10が膨張を開始してから10~30mSでテアシーム70が破断してフロントパネル12、リヤパネル14及び蓋部材60の先端側部の結合が解除される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)