WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009019910) 歩行補助装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/019910    国際出願番号:    PCT/JP2008/057358
国際公開日: 12.02.2009 国際出願日: 15.04.2008
IPC:
A61H 3/00 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ASHIHARA, Jun [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IKEUCHI, Yasushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUDOH, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIKI, Yutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NODA, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOSHIISHI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ASHIHARA, Jun; (JP).
IKEUCHI, Yasushi; (JP).
KUDOH, Hiroshi; (JP).
HIKI, Yutaka; (JP).
NODA, Tatsuya; (JP).
KOSHIISHI, Takeshi; (JP)
代理人: SATO, Tatsuhiko; Nishi-Shinjuku Mitsui Building 18F 24-1, Nishi-Shinjuku 6-chome, Shinjuku-ku Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2007-202996 03.08.2007 JP
発明の名称: (EN) WALK ASSISTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AIDE À LA MARCHE
(JA) 歩行補助装置
要約: front page image
(EN)Provided is a walk assisting device comprising a load transmitting portion, a leg link connected to the load transmitting portion, and a drive source (9) capable of driving the leg link in a direction to raise a seating member, so that the weight of a user may be supported at least partially through the load transmitting portion by the leg link. An electric part to be used for controlling the drive source can be mounted on the walk assisting device without deteriorating the compactness of the walk assisting device. The leg link has at least its portion constituted of a cylindrical link member (43), in which the electric part (16) such as amotor driver to be used for the control of the drive source (9) is housed. The walk assisting device further comprises a heat transfer member (19) for absorbing the heat of the electric part (16) by the cylindrical link member (43). The heat transfer member (19) is thermally connected to a side plate portion (43a) of the cylindrical link member (43) directed toward the side opposite to the leg of the user.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'aide à la marche comprenant une partie de transmission de charge, une liaison de jambe reliée à la partie de transmission de charge et une source d'entraînement (9) capable d'entraîner la liaison de jambe dans une direction pour relever un élément d'assise, de telle sorte que le poids d'un utilisateur peut être supporté au moins partiellement à travers la partie de transmission de charge par la liaison de jambe. Une partie électrique devant être utilisée pour commander la source d'entraînement peut être montée sur le dispositif d'aide à la marche sans détériorer le caractère compact du dispositif d'aide à la marche. La liaison de jambe a au moins sa partie constituée d'un élément de liaison cylindrique (43), dans lequel la partie électrique (16), telle qu'un actionneur de moteur devant être utilisé pour la commande de la source d'entraînement (9), est reçue. Le dispositif d'aide à la marche comprend en outre un élément de transfert de chaleur (19) pour absorber la chaleur de la partie électrique (16) par l'élément de liaison cylindrique (43). L'élément de transfert de chaleur (19) est thermiquement relié à une partie de plaque latérale (43a) de l'élément de liaison cylindrique (43) dirigé vers le côté opposé à la jambe de l'utilisateur.
(JA) 荷重伝達部と、荷重伝達部に連結した脚リンクと、着座部材を押し上げる方向に脚リンクを駆動可能な駆動源9とを備え、利用者の体重の少なくとも一部を荷重伝達部を介して脚リンクで支えるようにした歩行補助装置において、駆動源の制御に用いる電装品を歩行補助装置にそのコンパクト性を損なうことなく搭載できるようにする。脚リンクの少なくとも一部が筒状リンク部材43で構成され、この筒状リンク部材43内に、駆動源9の制御に用いるモータドライバ等の電装品16が収納される。また、電装品16の熱を筒状リンク部材43で吸熱させるための伝熱部材19が設けられる。伝熱部材19は、利用者の脚とは反対側を向く筒状部材43の側板部43aに熱的に接続される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)