WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009019741) 反射体及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/019741    国際出願番号:    PCT/JP2007/000863
国際公開日: 12.02.2009 国際出願日: 09.08.2007
IPC:
G02B 5/08 (2006.01), B32B 15/08 (2006.01), G02B 5/10 (2006.01)
出願人: NITTO INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 1-27, Tsukuda 4-chome, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5550001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
JEOU UEI CO., LTD (米国を除く全ての指定国).
ITAYA, Shigeki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ITAYA, Shigeki; (JP)
代理人: OKAMURA, Toshio; OKAMURA TOKKYO JIMUSYO, Kondo Bldg. 5F, 4-12, Nishitemma 4-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) REFLECTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
(FR) RÉFLECTEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI
(JA) 反射体及びその製造方法
要約: front page image
(EN)This invention provides a reflector with a pressure-sensitive adhesive layer, which can function to relieve stress in bending/pressing after punching of a reflection sheet and can then be cured by crosslinking. This reflector comprises a highly reflective flexible substrate, a metallic supporting plate, and a pressure-sensitive adhesive layer for bonding the flexible substrate onto the supporting plate. The reflector has a curved part provided by pressing the flexible substrate on its reflection face to a shape with a curvature radius of 3 mm or less as the concave part of a lamp house, and, after the pressing, the pressure-sensitive adhesive layer has been cured by crosslinking. The flexible substrate may comprise a metallic thin film layer provided on a surface of a transparent polymer film. Alternatively, the flexible substrate may comprise a metallic thin film layer and a transparent protective layer provided in that order on a surface of a transparent polymer film.
(FR)Cette invention concerne un réflecteur doté d'une couche auto-adhésive, qui peut fonctionner pour soulager la contrainte lors d'un pliage/pressage après perforation d'une feuille réfléchissante et qui peut être ensuite durcie par réticulation. Ce réflecteur comprend un substrat flexible fortement réfléchissant, une plaque de support métallique et une couche auto-adhésive pour lier le substrat flexible sur la plaque de support. Le réflecteur a une partie arrondie formée par pressage du substrat flexible sur sa face réfléchissante jusqu'à l'obtention d'une forme ayant un rayon de courbure de 3 mm ou moins comme la partie concave d'une boîte à lumière et, par durcissement par réticulation, après le pressage, de la couche auto-adhésive. Le substrat flexible peut comprendre une couche de film mince métallique disposée sur une surface d'un film polymère transparent. En variante, le substrat flexible peut comprendre une couche de film mince métallique et une couche protectrice transparente disposées dans cet ordre sur une surface d'un film polymère transparent.
(JA) 反射シートを打ち抜き加工後に曲げプレス加工する際はストレス緩和機能を発揮しその後架橋硬化させ得る粘接着層を備えた反射体が提案されている。この反射体は、高反射性を有するフレキシブル基板と、金属製の支持板と、この支持板にフレキシブル基板を接着する粘接着層とを備えた反射体であって、前記フレキシブル基板の反射面をランプハウスの凹面として曲率半径3mm以下の形状にプレス加工された湾曲部を有し且つ前記プレス加工後に前記粘接着層を架橋硬化させたものである。フレキシブル基板は、透明高分子フィルムの表面に金属薄膜層を形成したものでもよく、透明高分子フィルムの表面に金属薄膜層と透明保護層を順に形成したものでもよい。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)