WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009017202) 食品用袋及び指サック
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/017202    国際出願番号:    PCT/JP2008/063791
国際公開日: 05.02.2009 国際出願日: 31.07.2008
IPC:
B65D 33/36 (2006.01)
出願人: OKI, Hideaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKI, Kazuhiro [JP/JP]; (JP).
SATOU, Misako [JP/JP]; (JP)
発明者: OKI, Hideaki; (JP).
OKI, Kazuhiro; (JP).
SATOU, Misako; (JP)
代理人: AMANO, Hiroshi; Shiba-Hirose Bldg.7F 2-15, Shiba 2-chome Minato-ku, Tokyo 1050014 (JP)
優先権情報:
2007-200989 01.08.2007 JP
2008-181450 11.07.2008 JP
発明の名称: (EN) FOOD BAG AND FINGERSTALL
(FR) SAC À ALIMENTS ET DOIGTIER
(JA) 食品用袋及び指サック
要約: front page image
(EN)A fingerstall for food bag with which the hitherto difficult action of exposing a portion (2601) of food (2600) outside an opening (2510) of food bag (2500) by shifting the food bag (2500) bit at a time relatively downward with reference to the food (2600) can be performed relatively easily. The fingerstall (100) comprises a pair of fingerstall members (110A,110B), each of the paired fingerstall members (110A,110B) provided with a hollow part (111) allowing finger insertion. The paired fingerstall members (110A,110B) on their faces opposite to each other are provided with adhesive areas (120) for sticking the paired fingerstall members (110A,110B) to outside surface portions (2501,2502) of the food bag (2500), respectively.
(FR)L'invention porte sur un doigtier pour sac à aliments avec lequel l'action jusqu'à présent difficile d'exposition d'une partie (2601) d'un aliment (2600) à l'extérieur d'une ouverture (2510) du sac à aliments (2500), par un décalage à la fois du morceau de sac à aliments (2500) relativement vers le bas par rapport à l'aliment (2006), peut être effectuée de façon relativement facile. Le doigtier (100) comprend une paire d'éléments de doigtier (110A, 110B), chacun des éléments de doigtier appariés (110A, 110B) comportant une partie creuse (111) permettant l'insertion d'un doigt. Les éléments de doigtier appariés (110A, 110B) comportent, sur leurs faces mutuellement opposées, des zones adhésives (120) pour coller les éléments de doigtier appariés (110A, 110B) sur des parties de surface externes (2501, 2502) du sac à aliments (2500), respectivement.
(JA) 食品用袋2500を少しずつ食料品2600に対して相対的に下方にずらすことにより、食料品2600の部分2601を食品用袋2500の開口部2510から外側に露出させるという、従来は困難であった作業を比較的容易に行うことを可能にする食品用袋用指サックを提供する。  指サック100は一対の指サック部材110A、110Bを備え、一対の指サック部材110A、110Bの各々には指を入れることができる空洞部111が形成されている。一対の指サック部材110A、110Bの各々の相互に対向する面には、一対の指サック部材110A、110Bの各々を食品用袋2500の外側表面2501、2502の各々に接着させる接着性領域120が形成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)