WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009017049) ドアハンドル装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/017049    国際出願番号:    PCT/JP2008/063389
国際公開日: 05.02.2009 国際出願日: 25.07.2008
IPC:
E05B 1/00 (2006.01), B60J 5/00 (2006.01), B60R 25/01 (2013.01), B60R 25/24 (2013.01), B60R 25/31 (2013.01), E05B 49/00 (2006.01), E05B 81/78 (2014.01), E05B 85/16 (2014.01)
出願人: AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Asahi-machi 2-chome, Kariya-shi, Aichi 4488650 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IEDA, Kiyokazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INABA, Hisashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TABATA, Takehiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAKEGAWA, Tomoo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUNAYAMA, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIYAMA, Shigeki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IEDA, Kiyokazu; (JP).
INABA, Hisashi; (JP).
TABATA, Takehiro; (JP).
KAKEGAWA, Tomoo; (JP).
FUNAYAMA, Tomoyuki; (JP).
NISHIYAMA, Shigeki; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
優先権情報:
2007-196121 27.07.2007 JP
発明の名称: (EN) DOOR HANDLE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE POIGNÉE DE PORTIÈRE
(JA) ドアハンドル装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a door handle device capable of operating the door opening/closing mechanism of a vehicle. The door handle device comprises a support member (21), a door handle (10), a circuit substrate (30), a lock detecting electrode (31), an electrostatic capacity sensor (41), and an auxiliary electrode (35). The circuit substrate (30) is disposed in the door handle (10), and has an earth electrode (GNDB). The lock detecting electrode (31) is so mounted on the circuit substrate (30) that it may be coupled in an electrostatic capacity to an outer panel (20) of the door. The electrostatic capacity sensor (41) is connected with the lock detecting electrode (31), and detects the issuance of a door locking command on the basis of the change in a first electrostatic capacity (CPANEL) between the outer panel (20) and the lock detecting electrode (31). The auxiliary electrode (35) is coupled in such an electrostatic capacity to the earth electrode (GNDB) that a second electrostatic capacity (CBOARD) to be connected in parallel with the first electrostatic capacity (CPANEL) may be interposed between itself and the earth electrode (GNDB).
(FR)L'invention concerne un dispositif de poignée de portière pouvant faire fonctionner le mécanisme d'ouverture/fermeture d'un véhicule. Le dispositif de poignée de portière comprend un élément de support (21), une poignée de portière (10), un substrat de circuit (30), une électrode (31) de détection de verrouillage, un capteur (41) de capacité électrostatique et une électrode auxiliaire (35). Le substrat de circuit (30) est disposé dans la poignée de portière (10) et possède une électrode de mise à la terre (GNDB). L'électrode (31) de détection de verrouillage est montée sur le substrat de circuit (30) de telle sorte qu'elle puisse être couplée à un panneau extérieur (20) de la portière pour former une capacité électrostatique. Le capteur (41) de capacité électrostatique est relié à l'électrode (31) de détection de verrouillage et détecte l'apparition d'une instruction de verrouillage de la portière sur la base de la modification d'une première capacité électrostatique (CPANEL) entre le panneau extérieur (20) et l'électrode (31) de détection de verrouillage. L'électrode auxiliaire (35) est couplée à l'électrode de mise à la terre (GNDB) pour former une capacité électrostatique de telle sorte qu'une seconde capacité électrostatique (CBOARD), à relier en parallèle à la première capacité électrostatique (CPANEL), puisse être intercalée entre elle même et l'électrode de mise à la terre (GNDB).
(JA) 車両のドア開閉機構を操作可能なドアハンドル装置が開示される。ドアハンドル装置は、支持部材21と、ドアハンドル10と、回路基板30と、ロック検知用電極31と、静電容量センサ41と、補助電極35とを備える。回路基板30は、ドアハンドル10内に設けられ、接地電極GNDBを有する。ロック検知用電極31は、ドアのアウタパネル20に対して静電容量結合されるように回路基板30に搭載される。静電容量センサ41は、ロック検知用電極31に接続され、アウタパネル20とロック検知用電極31との間の第1静電容量CPANELの変化に基づいてドアロック指令が発せられた旨を検知する。補助電極35は、第1静電容量CPANELと並列接続される第2静電容量CBOARDを接地電極GNDBとの間に有するように、同接地電極GNDBに対して静電容量結合される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)