WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009017000) バルブアダプタ、及びこれを備えたシーリング・ポンプアップ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/017000    国際出願番号:    PCT/JP2008/063168
国際公開日: 05.02.2009 国際出願日: 23.07.2008
IPC:
B29C 73/02 (2006.01), B60S 5/04 (2006.01), F16K 15/20 (2006.01)
出願人: BRIDGESTONE CORPORATION [JP/JP]; 10-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048340 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOSHIDA, Masaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INOUE, Yusuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKEDA, Yuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOSHIDA, Masaki; (JP).
INOUE, Yusuke; (JP).
TAKEDA, Yuji; (JP)
代理人: NAKAJIMA, Jun; TAIYO, NAKAJIMA & KATO, Seventh Floor, HK-Shinjuku Bldg., 3-17, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2007-196244 27.07.2007 JP
発明の名称: (EN) VALVE ADAPTOR AND SEALING/PUMP-UP DEVICE WITH THE SAME
(FR) RACCORD DE VALVE ET DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ/DE GONFLAGE ASSOCIÉ
(JA) バルブアダプタ、及びこれを備えたシーリング・ポンプアップ装置
要約: front page image
(EN)A valve adaptor for a sealing/pump-up device, capable of releasing air in a tire without releasing a sealing agent remaining in the device. As shown in Fig. 1 (A), when the valve adaptor (76) is set to a second state, a pressing member (84) pressed by a coil spring (84) opens an on/off valve (28) of a tire valve (16). When the on/off valve (28) is opened, air released from the inside of the tire flows between an opening edge (24) of the tire valve (16) and a packing member (80) and is released to the outside after flowing in a through groove section formed in a screw thread section (78A). Pressing force of the coil spring (84) causes the packing member (80) and an intimate contact section (88) to be in intimate contact with each other, and this prevents the sealing agent and air from being released from a fluid supply hose to the outside. Thus, setting the valve adaptor (76) to the second state allows the air in the tire to be released without releasing the sealing agent remaining in the device.
(FR)L'invention concerne un raccord de valve pour un dispositif d'étanchéité/de gonflage, capable de libérer de l'air dans un pneu sans libérer un agent étanchéité restant dans le dispositif. Comme cela est représenté sur la figure 1 (A), lorsque le raccord de valve (76) est amené dans un second état, un élément de pression (84) pressé par un ressort hélicoïdal (84) ouvre une valve marche/arrêt (28) d'une valve de pneu (16). Lorsque la valve marche/arrêt (28) est ouverte, l'air libéré depuis l'intérieur du pneu circule entre un bord d'ouverture (24) de la valve de pneu (16) et un élément de garniture (80) et est libéré à l'extérieur après avoir circulé dans une section de rainure traversante formée dans une section de filetage de vis (78A). La force de pression du ressort hélicoïdal (84) amène l'élément de garniture (80) et une section de contact étroit (88) à venir en contact étroit l'un avec l'autre, et cela empêche l'agent d'étanchéité et l'air d'être libérés depuis un tuyau d'alimentation de fluide vers l'extérieur. Ainsi, le fait d'amener le raccord de valve (76) dans le second état permet de libérer l'air dans le pneu sans libérer l'agent d'étanchéité restant dans le dispositif.
(JA) 装置内に残留するシーリング剤を放出させることなく、タイヤ内の空気を放出することができるシーリング・ポンプアップ装置のバルブアダプタを得る。  図1(A)に示されるように、バルブアダプタ76を第二の状態にすると、コイルスプリング84に押圧された押圧部材84がタイヤバルブ16の開閉弁28を開放する。さらに、開閉弁28が開放されることで、タイヤの内部から放出された空気は、タイヤバルブ16の開口縁24とパッキン部材80の間からを通り、ネジ部78Aに形成された貫通溝部を通って外部に放出される。また、コイルスプリング84の押圧力でパッキン部材80と密着部88が密着し、流体供給ホースからシーリング剤及び空気が外部に放出されるのを防いでいる。このように、バルブアダプタ76を第二の状態にすることで装置内に残留していたシーリング剤を放出することなく、タイヤ内の空気を放出することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)