WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009016940) ロック装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/016940    国際出願番号:    PCT/JP2008/062568
国際公開日: 05.02.2009 国際出願日: 11.07.2008
IPC:
F15B 15/26 (2006.01), F16D 49/04 (2006.01)
出願人: PUBOT GIKEN CO., LTD. [JP/JP]; 67, Denne 2-chome, Oguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 4800126 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKEUCHI, Terumasa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
GOTO, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKEUCHI, Terumasa; (JP).
GOTO, Takeshi; (JP)
代理人: IIDA, Akio; 11-26, Marunouchi 2-chome, Naka-ku Nagoya-shi, Aichi 4600002 (JP)
優先権情報:
2007-201783 02.08.2007 JP
発明の名称: (EN) LOCK DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE
(JA) ロック装置
要約: front page image
(EN)A lock device (1) attached to a casing (15) of a fluid pressure rotary actuator (10) to lock a rotating shaft (11) of the rotary actuator (10). The lock device (1) has a sleeve (14) fitted to an end of the rotating shaft (11), a case body (2) having a key-type opening, a coil spring (7) placed in the case body (2) so as to fasten the outer periphery of the sleeve (14), and unlocking actuator (8) for unlocking the lock. A cover plate (3) is fitted to the rear surface of the case body (2).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de verrouillage (1) fixé à un boîtier (15) d'un actionneur rotatif à pression de fluide (10) pour verrouiller un arbre tournant (11) de l'actionneur rotatif (10). Le dispositif de verrouillage (1) possède un manchon (14) monté sur une extrémité de l'arbre tournant (11), un corps de boîtier (2) ayant une ouverture de type à clé, un ressort hélicoïdal (7) placé dans le corps de boîtier (2) de sorte à immobiliser la périphérie externe du manchon (14), et un actionneur de déverrouillage (8) permettant de déverrouiller le verrou. Une plaque de recouvrement (3) est montée sur la surface arrière du corps de boîtier (2).
(JA) 回転軸(11)を有する流体圧回転アクチュエータ(10)の回転軸(11)をロックするために、流体圧回転アクチュエータ(10)のケーシング15に取り付けられるロック装置(1)であり、回転軸(11)の端部に嵌着されるスリーブ(14)と、鍵型開口部を有するケース本体(2)と、スリーブ(14)の外周部を締付けるようにケース本体(2)に配設されたコイルばね(7)と、ロックを解除する解除用アクチュエータ(8)と、を備え、ケース本体(2)の背面にカバー板(3)が嵌め込まれる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)