WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2009016838) 空気調和装置及びそれに用いる掃除機延長ノズル

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/016838    国際出願番号:    PCT/JP2008/002048
国際公開日: 05.02.2009 国際出願日: 30.07.2008
F24F 13/28 (2006.01)
出願人: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAKASHITA, Akihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAKASHITA, Akihiko; (JP)
代理人: MAEDA, Hiroshi; Osaka-Marubeni Bldg. 5-7, Hommachi 2-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5410053 (JP)
2007-199194 31.07.2007 JP
2008-004666 11.01.2008 JP
2008-015625 25.01.2008 JP
(JA) 空気調和装置及びそれに用いる掃除機延長ノズル
要約: front page image
(EN)A structure for collecting dust removed from an air filter in an indoor unit is devised to save as much as possible the trouble of collection of the dust by a user. The indoor unit (13) has, in a casing (34), an indoor heat exchanger (37), an indoor fan (39) for sucking indoor air and ejecting it to the indoor heat exchanger (37), and the air filter (40) provided on the suction side of the indoor fan (39). The dust captured by the filter (40) is removed by dust removal means (50) and captured into a dust capture section (60). A nozzle connection section (78) is provided at a downstream exit of a dust collection path (77) that is a path used to convey the captured dust to the indoor side when it is collected, and the nozzle connection section (78) allows a nozzle (95a) of a cleaner (95) to be positioned at a specific position at which the cleaner (95) can suck dust.
(FR)L'invention concerne une structure pour collecter de la poussière retirée d'un filtre à air dans une unité intérieure, laquelle structure est conçue pour éviter autant que possible le problème de la collecte de la poussière par un utilisateur. L'unité intérieure (13) a, dans un boîtier (34), un échangeur de chaleur intérieur (37), un ventilateur intérieur (39) pour aspirer de l'air intérieur et l'éjecter vers l'échangeur de chaleur intérieur (37), et le filtre à air (40) disposé sur le côté aspiration du ventilateur intérieur (39). La poussière capturée par le filtre (40) est retirée par des moyens de retrait de poussière (50) et capturée dans une section de capture de poussière (60). Une section de liaison de buse (78) est disposée au niveau d'une sortie en aval d'un trajet de collecte de poussière (77) qui est un trajet utilisé pour transporter la poussière capturée vers le côté intérieur lorsqu'elle est collectée, et la section de liaison de buse (78) permet à une buse (95a) d'un aspirateur (95) d'être placée à une position spécifique à laquelle l'aspirateur (95) peut aspirer la poussière.
(JA) 室内ユニット内のエアフィルタから除去された塵埃の回収構造に工夫を凝らして、塵埃回収の手間をできるだけ軽減する。室内ユニット(13)は、ケーシング(34)内に、室内熱交換器(37)と、室内から空気を吸い込んで上記室内熱交換器(37)へ吹き出す室内ファン(39)と、該室内ファン(39)の吸込側に設けられるエアフィルタ(40)とを備えている。上記エアフィルタ(40)に捕捉された塵埃は、塵埃除去手段(50)によって除去し、塵埃捕集部(60)内に捕集する。捕集された塵埃を回収する際に該塵埃を室内側へ搬送する通路としての塵埃回収路(77)の下流側出口には、塵埃を吸引可能な所定位置に掃除機(95)のノズル(95a)を位置付けるためのノズル接続部(78)を設ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)